这部电影是 第3845名 全球维基百科排名中最受欢迎的电影. 阿拉伯語維基百科的「خرج عن مساره」文章品質得分為 26.7 分（截至2024年8月1日）.
本文包含 47 篇參考文獻和 2 個章節。 這篇文章是英語維基百科中品質最好的。 然而，本文最流行的語言版本是德語。 自「خرج عن مساره」文章創建以來，其內容由 1 名阿拉伯語維基百科註冊用戶撰寫，並由 579 名所有語言的註冊維基百科用戶編輯。 在維基百科的全球圖电影排名中，玩火一直位居第 3845 位。 該文章在阿拉伯語維基百科中被引用 6 次，在所有語言中被引用 479 次。
2001 年以來作者的最高興趣排名：
2008年以來的最高人氣排名：
WikiRank 資料庫中本文有 22 種語言版本（所考慮的 55 個維基百科語言版本）。
品質和受歡迎程度評估是基於 2024年8月1日的維基百科轉儲（包括前幾年的修訂歷史和頁面瀏覽量）。
The table below shows the language versions of the article with the highest quality.
| # | 语言 | 质量等级 | 质量分数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Derailed (2005 film) |  | 28.6164 |
| 2 | 阿拉伯語 (ar) خرج عن مساره | | 26.6718 |
| 3 | 泰語 (th) ปมพิศวาสรักลวงโลก |  | 23.5829 |
| 4 | 葡萄牙語 (pt) Derailed (2005) | | 21.4175 |
| 5 | 德語 (de) Entgleist | | 21.1373 |
| 6 | 印度尼西亞語 (id) Derailed (film 2005) | | 20.9031 |
| 7 | 加泰羅尼亞語 (ca) Derailed (pel·lícula) |  | 16.1307 |
| 8 | 西班牙語 (es) Derailed | | 16.1203 |
| 9 | 匈牙利語 (hu) Kisiklottak | | 15.0929 |
| 10 | 俄語 (ru) Цена измены |  | 14.6674 |
下表顯示了本文最受歡迎的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Derailed (2005 film) |
 | 2 624 237 |
| 2 | 俄語 (ru) Цена измены |
 | 789 385 |
| 3 | 德語 (de) Entgleist |
| 751 183 |
| 4 | 西班牙語 (es) Derailed |
 | 484 803 |
| 5 | 意大利語 (it) Derailed - Attrazione letale |
| 465 978 |
| 6 | 法語 (fr) Dérapage (film) |
| 231 519 |
| 7 | 波蘭語 (pl) Wykolejony (film) |
 | 75 903 |
| 8 | 葡萄牙語 (pt) Derailed (2005) |
| 64 663 |
| 9 | 匈牙利語 (hu) Kisiklottak |
| 52 206 |
| 10 | 土耳其語 (tr) Raydan Çıkanlar |
 | 34 561 |
下表顯示了上個月最受歡迎的文章的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 德語 (de) Entgleist |
 | 17 905 |
| 2 | 英語 (en) Derailed (2005 film) |
| 9 608 |
| 3 | 俄語 (ru) Цена измены |
 | 2 308 |
| 4 | 意大利語 (it) Derailed - Attrazione letale |
 | 655 |
| 5 | 西班牙語 (es) Derailed |
| 554 |
| 6 | 波蘭語 (pl) Wykolejony (film) |
| 515 |
| 7 | 法語 (fr) Dérapage (film) |
 | 372 |
| 8 | 波斯語 (fa) خرابکاری (فیلم ۲۰۰۵) |
| 269 |
| 9 | 烏克蘭語 (uk) Ціна зради (фільм) |
| 254 |
| 10 | 匈牙利語 (hu) Kisiklottak |
 | 141 |
下表顯示了作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Derailed (2005 film) |
 | 219 |
| 2 | 德語 (de) Entgleist |
 | 60 |
| 3 | 意大利語 (it) Derailed - Attrazione letale |
 | 46 |
| 4 | 法語 (fr) Dérapage (film) |
| 40 |
| 5 | 俄語 (ru) Цена измены |
| 40 |
| 6 | 葡萄牙語 (pt) Derailed (2005) |
| 30 |
| 7 | 荷蘭語 (nl) Derailed (2005) |
 | 24 |
| 8 | 西班牙語 (es) Derailed |
| 21 |
| 9 | 波蘭語 (pl) Wykolejony (film) |
 | 16 |
| 10 | 匈牙利語 (hu) Kisiklottak |
| 13 |
下表顯示了上個月作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Derailed (2005 film) |
 | 2 |
| 2 | 德語 (de) Entgleist |
 | 1 |
| 3 | 日語 (ja) すべてはその朝始まった |
| 1 |
| 4 | 阿拉伯語 (ar) خرج عن مساره |
 | 0 |
| 5 | 加泰羅尼亞語 (ca) Derailed (pel·lícula) |
| 0 |
| 6 | 捷克語 (cs) Hra s nevěrou |
| 0 |
| 7 | 西班牙語 (es) Derailed |
| 0 |
| 8 | 波斯語 (fa) خرابکاری (فیلم ۲۰۰۵) |
| 0 |
| 9 | 芬蘭語 (fi) Houkutus (vuoden 2005 elokuva) |
| 0 |
| 10 | 法語 (fr) Dérapage (film) |
| 0 |
下表顯示了被引用次數最高的文章的語言版本。
| # | 语言 | 引证指数奖 | 相对引证指数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Derailed (2005 film) |
 | 77 |
| 2 | 法語 (fr) Dérapage (film) |
 | 42 |
| 3 | 德語 (de) Entgleist |
| 37 |
| 4 | 日語 (ja) すべてはその朝始まった |
| 36 |
| 5 | 意大利語 (it) Derailed - Attrazione letale |
| 35 |
| 6 | 俄語 (ru) Цена измены |
| 33 |
| 7 | 波斯語 (fa) خرابکاری (فیلم ۲۰۰۵) |
| 28 |
| 8 | 西班牙語 (es) Derailed |
 | 22 |
| 9 | 匈牙利語 (hu) Kisiklottak |
| 20 |
| 10 | 荷蘭語 (nl) Derailed (2005) |
| 20 |
| # | 语言 | 价值 |
|---|---|---|
| ar | 阿拉伯語 خرج عن مساره |  |
| ca | 加泰羅尼亞語 Derailed (pel·lícula) |  |
| cs | 捷克語 Hra s nevěrou |  |
| de | 德語 Entgleist |  |
| en | 英語 Derailed (2005 film) |  |
| es | 西班牙語 Derailed |  |
| fa | 波斯語 خرابکاری (فیلم ۲۰۰۵) |  |
| fi | 芬蘭語 Houkutus (vuoden 2005 elokuva) | |
| fr | 法語 Dérapage (film) |  |
| hu | 匈牙利語 Kisiklottak |  |
| id | 印度尼西亞語 Derailed (film 2005) |  |
| it | 意大利語 Derailed - Attrazione letale | |
| ja | 日語 すべてはその朝始まった |  |
| ko | 韓語 디레일드 (2005년 영화) |  |
| nl | 荷蘭語 Derailed (2005) | |
| pl | 波蘭語 Wykolejony (film) | |
| pt | 葡萄牙語 Derailed (2005) | |
| ru | 俄語 Цена измены | |
| sv | 瑞典語 Derailed | |
| th | 泰語 ปมพิศวาสรักลวงโลก |  |
| tr | 土耳其語 Raydan Çıkanlar | |
| uk | 烏克蘭語 Ціна зради (фільм) | |
| 最佳排名 | 阿拉伯語: 24994 08.2023 |
全球: 20036 11.2011 |
| 最佳排名 | 阿拉伯語: 5552 11.2022 |
全球: 28155 03.2011 |
不同語言的維基百科文章列表（從最受歡迎的開始）：
2024年8月23日，在多語言維基百科中，網路使用者最常閱讀以下主題的文章：賀錦麗、迈克·林奇、小罗伯特·F·肯尼迪、阿兰·德龙、異形：羅慕路斯、伊尔卡伊·京多安、黑神话：悟空、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多、詩雅馬拉·高普蘭、2024年逝世人物列表。
阿拉伯語維基百科當天最受歡迎的文章是：الصفحة الرئيسة、حياة الماعز (فيلم)、موقع ويب、الفارابي、كامالا هاريس、مجزرة مستشفى المعمداني、ميا خليفة、جواو كانسيلو、صلاة الاستخارة、كريستيانو رونالدو.
該計畫旨在對維基百科各種語言版本的文章進行自動相對評估。 目前，該服務允許比較 55 種語言的超過 4,400 萬篇維基百科文章。 文章的品質分數是根據 2024年8月的維基百科轉儲。 在計算作者當前的受歡迎程度和興趣時，考慮了 2024年7月的數據。 對於作者受歡迎程度和興趣的歷史價值，WikiRank 使用了 2001 年至 2023 年的數據。 更多資訊
$$品質=1/c∑↙{i=1}↖c nm_i-RS=1/5(1.73+24.74+0+6.9+100)$$
在哪裡：
$$GlobalAI=|⋃↙{lang=1}↖22 Authors_{lang}|=4$$
$$PopGlobal=∑↙{lang=1}↖22 PopLocal_{lang}=33268$$
where:
由於公式中歸一化指標的四捨五入值，計算結果可能略有不同
