| ar | 阿拉伯語 ملكية ريو دي لا بلاتا البديلة | |
| az | 阿塞拜疆語 Rio-de-la-Plata vitse-krallığı | |
| be | 白俄羅斯語 Віцэ-каралеўства Рыа-дэ-ла-Плата | |
| bg | 保加利亞語 Вицекралство Рио де ла Плата | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Virregnat del Riu de la Plata | |
| cs | 捷克語 Místokrálovství Río de la Plata | |
| de | 德語 Vizekönigreich Río de la Plata | |
| el | 希臘語 Αντιβασιλεία του Ρίο ντε λα Πλάτα | |
| en | 英語 Viceroyalty of the Río de la Plata | |
| eo | 世界語 Vicreĝlando de Río de la Plata | |
| es | 西班牙語 Virreinato del Río de la Plata | |
| eu | 巴斯克語 Río de la Platako Erregeorderria | |
| fa | 波斯語 نایبالملکنشین ریو د لا پلاتا | |
| fi | 芬蘭語 La Platan varakuningaskunta | |
| fr | 法語 Vice-royauté du Río de la Plata | |
| he | 希伯來語 מלכות המשנה של ריו דה לה פלטה | |
| hr | 克羅地亞語 Potkraljevstvo Río de la Plata | |
| id | 印度尼西亞語 Kewizuraian Río de la Plata | |
| it | 意大利語 Vicereame del Río de la Plata | |
| ja | 日語 リオ・デ・ラ・プラタ副王領 | |
| ka | 格魯吉亞語 რიო-დე-ლა-პლატის ვიცე-სამეფო | |
| ko | 韓語 리오데라플라타 부왕령 | |
| la | 拉丁語 Viceregnum Fluvii Argentei | |
| lt | 立陶宛語 La Platos vicekaralystė | |
| nl | 荷蘭語 Onderkoninkrijk van de Río de la Plata | |
| no | 挪威語 Visekongedømmet Río de la Plata | |
| pl | 波蘭語 Wicekrólestwo La Platy | |
| pt | 葡萄牙語 Vice-Reino do Rio da Prata | |
| ru | 俄語 Вице-королевство Рио-де-ла-Плата | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Vicekraljevstvo Río de la Plata | |
| simple | 簡體英語 Viceroyalty of the Río de la Plata | |
| sk | 斯洛伐克語 Miestokráľovstvo Río de la Plata | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Podkraljestvo Río de la Plata | |
| sr | 塞爾維亞語 Вицекраљевство Рио де ла Плата | |
| sv | 瑞典語 Vicekungadömet Río de la Plata | |
| th | 泰語 เขตอุปราชแห่งริโอเดลาปลาตา | |
| tr | 土耳其語 Río de la Plata Kral Vekilliği | |
| uk | 烏克蘭語 Віцекоролівство Ріо-де-ла-Плата | |
| vi | 越南語 Phó vương quốc Río de la Plata | |
| zh | 中文 拉普拉塔总督辖区 | |