| ar | 阿拉伯語 الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية | |
| az | 阿塞拜疆語 Fransa müstəmləkə imperiyası | |
| be | 白俄羅斯語 Калоніі Францыі | |
| bg | 保加利亞語 Френска колониална империя | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Imperi colonial francès | |
| cs | 捷克語 Francouzská koloniální říše | |
| da | 丹麥語 Franske koloniimperium | |
| de | 德語 Französische Kolonien | |
| el | 希臘語 Γαλλική αποικιακή αυτοκρατορία | |
| en | 英語 French colonial empire | |
| eo | 世界語 Franca kolonia imperio | |
| es | 西班牙語 Imperio colonial francés | |
| eu | 巴斯克語 Frantziar Inperio Koloniala | |
| fa | 波斯語 امپراتوری استعماری فرانسه | |
| fi | 芬蘭語 Ranskan siirtomaat | |
| fr | 法語 Empire colonial français | |
| gl | 加利西亞語 Imperio colonial francés | |
| he | 希伯來語 האימפריה הקולוניאלית הצרפתית | |
| hi | 印地語 फ़्रांसीसी औपनिवेशिक साम्राज्य | |
| hr | 克羅地亞語 Francusko kolonijalno carstvo | |
| hu | 匈牙利語 Francia gyarmatbirodalom | |
| hy | 亞美尼亞語 Ֆրանսիական գաղութային կայսրություն | |
| id | 印度尼西亞語 Imperium kolonial Prancis | |
| it | 意大利語 Impero coloniale francese | |
| ja | 日語 フランス植民地帝国 | |
| ko | 韓語 프랑스 식민제국 | |
| la | 拉丁語 Imperium Franciae transmarinum | |
| lt | 立陶宛語 Prancūzijos kolonijinė imperija | |
| nl | 荷蘭語 Franse koloniale rijk | |
| nn | 新挪威語 Det franske koloniriket | |
| no | 挪威語 Det franske koloniriket | |
| pl | 波蘭語 Francuskie imperium kolonialne | |
| pt | 葡萄牙語 Império colonial francês | |
| ro | 羅馬尼亞語 Imperiul colonial francez | |
| ru | 俄語 Колонии Франции | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Francusko kolonijalno carstvo | |
| simple | 簡體英語 French colonial empire | |
| sk | 斯洛伐克語 Francúzska koloniálna ríša | |
| sr | 塞爾維亞語 Francusko kolonijalno carstvo | |
| sv | 瑞典語 Franska kolonialimperiet | |
| ta | 泰米爾語 பிரெஞ்சு காலனிப் பேரரசு | |
| th | 泰語 จักรวรรดิอาณานิคมฝรั่งเศส | |
| tr | 土耳其語 Fransız sömürge imparatorluğu | |
| uk | 烏克蘭語 Французька колоніальна імперія | |
| ur | 烏爾都語 فرانسیسی استعماری سلطنت | |
| uz | 烏茲別克語 Fransiya mustamlaka imperiyasi | |
| vi | 越南語 Đế quốc thực dân Pháp | |
| zh | 中文 法蘭西殖民帝國 | |
| zhminnan | 閩南語 Hoat-lân-se si̍t-bîn tè-kok | |