| ar | 阿拉伯語 الجمهورية الفرنسية الرابعة | |
| az | 阿塞拜疆語 Dördüncü Fransa Respublikası | |
| be | 白俄羅斯語 Чацвёртая французская рэспубліка | |
| bg | 保加利亞語 Четвърта френска република | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Quarta República | |
| cs | 捷克語 Čtvrtá Francouzská republika | |
| da | 丹麥語 Fjerde franske republik | |
| de | 德語 Vierte Französische Republik | |
| el | 希臘語 Τέταρτη Γαλλική Δημοκρατία | |
| en | 英語 French Fourth Republic | |
| eo | 世界語 Kvara Respubliko de Francio | |
| es | 西班牙語 Cuarta República francesa | |
| eu | 巴斯克語 Frantziako Laugarren Errepublika | |
| fa | 波斯語 جمهوری چهارم فرانسه | |
| fi | 芬蘭語 Ranskan neljäs tasavalta | |
| fr | 法語 Quatrième République (France) | |
| gl | 加利西亞語 Cuarta República Francesa | |
| he | 希伯來語 הרפובליקה הצרפתית הרביעית | |
| hr | 克羅地亞語 Četvrta Francuska Republika | |
| hu | 匈牙利語 Negyedik Köztársaság (Franciaország) | |
| hy | 亞美尼亞語 Ֆրանսիայի չորրորդ հանրապետություն | |
| id | 印度尼西亞語 Republik Prancis Keempat | |
| it | 意大利語 Quarta Repubblica (Francia) | |
| ja | 日語 フランス第四共和政 | |
| ka | 格魯吉亞語 საფრანგეთის მეოთხე რესპუბლიკა | |
| ko | 韓語 프랑스 제4공화국 | |
| la | 拉丁語 Quarta Res Publica (Francia) | |
| lt | 立陶宛語 Ketvirtoji Prancūzijos Respublika | |
| ms | 馬來語 Republik Keempat Perancis | |
| nl | 荷蘭語 Vierde Franse Republiek | |
| nn | 新挪威語 Den fjerde franske republikken | |
| no | 挪威語 Den fjerde franske republikk | |
| pl | 波蘭語 IV Republika Francuska | |
| pt | 葡萄牙語 Quarta República Francesa | |
| ro | 羅馬尼亞語 A Patra Republică Franceză | |
| ru | 俄語 Четвёртая Французская республика | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Četvrta Francuska Republika | |
| simple | 簡體英語 French Fourth Republic | |
| sk | 斯洛伐克語 Štvrtá francúzska republika | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Francoska Četrta republika | |
| sr | 塞爾維亞語 Четврта француска република | |
| sv | 瑞典語 Fjärde franska republiken | |
| th | 泰語 สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 4 | |
| tr | 土耳其語 Dördüncü Fransız Cumhuriyeti | |
| uk | 烏克蘭語 Четверта французька республіка | |
| ur | 烏爾都語 فرانسیسی جمہوریہ چہارم | |
| vi | 越南語 Đệ Tứ Cộng hòa Pháp | |
| zh | 中文 法兰西第四共和国 | |