这本书是 第5005名 全球维基百科排名中最受欢迎的书籍. 英語維基百科的「Adi Parva」文章品質得分為 38 分（截至2024年8月1日）.
本文包含 6 篇參考文獻和 6 個章節。 這篇文章是馬來語維基百科中品質最好的。 然而，這篇文章是最受歡迎的英語版本。 自「Adi Parva」文章創建以來，其內容由 66 名英語維基百科註冊用戶撰寫，並由 145 名所有語言的註冊維基百科用戶編輯。 在維基百科的全球圖书籍排名中，初篇一直位居第 5005 位。 該文章在英語維基百科中被引用 230 次，在所有語言中被引用 1130 次。
2001 年以來作者的最高興趣排名：
2008年以來的最高人氣排名：
WikiRank 資料庫中本文有 9 種語言版本（所考慮的 55 個維基百科語言版本）。
品質和受歡迎程度評估是基於 2024年8月1日的維基百科轉儲（包括前幾年的修訂歷史和頁面瀏覽量）。
下表顯示了最高品質的文章的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Adi Parva |
 | 409 091 |
| 2 | 印度尼西亞語 (id) Adiparwa |
| 345 786 |
| 3 | 俄語 (ru) Адипарва |
 | 66 285 |
| 4 | 印地語 (hi) आदिपर्व |
| 55 677 |
| 5 | 泰米爾語 (ta) ஆதி பருவம் |
 | 15 805 |
| 6 | 泰語 (th) อาทิบรรพ |
 | 7 114 |
| 7 | 馬來語 (ms) Adiparwa |
 | 3 365 |
| 8 | 意大利語 (it) Mahābhārata I: Ādiparvan |
| 2 716 |
| 9 | 烏爾都語 (ur) آدی پرو |
 | 577 |
下表顯示了上個月最受歡迎的文章的語言版本。
| 最佳排名 | 英語: 174379 04.2020 |
全球: 166793 07.2014 |
| 最佳排名 | 英語: 3919 12.2021 |
全球: 27522 12.2021 |
2024年10月10日，在多語言維基百科中，網路使用者最常閱讀以下主題的文章：韩江、Lyle and Erik Menendez、拉斐爾·拿度、尚恩·库姆斯、喬治·鮑多克、拉坦·塔塔、颶風卡特里娜、飓风米尔顿、小丑：雙重瘋狂、埃塞爾·甘迺迪。
英語維基百科當天最受歡迎的文章是：Ratan Tata、Tata family、Naval Tata、Noel Tata、George Baldock、Ratanji Tata、J. R. D. Tata、Natarajan Chandrasekaran、Simone Tata、Tata Group.
該計畫旨在對維基百科各種語言版本的文章進行自動相對評估。 目前，該服務允許比較 55 種語言的超過 4,400 萬篇維基百科文章。 文章的品質分數是根據 2024年8月的維基百科轉儲。 在計算作者當前的受歡迎程度和興趣時，考慮了 2024年7月的數據。 對於作者受歡迎程度和興趣的歷史價值，WikiRank 使用了 2001 年至 2023 年的數據。 更多資訊
$$品質=1/c∑↙{i=1}↖c nm_i-RS=1/5(45.54+4.92+85.71+42.86+11.12)$$
在哪裡：
$$GlobalAI=|⋃↙{lang=1}↖9 Authors_{lang}|=$$
$$PopGlobal=∑↙{lang=1}↖9 PopLocal_{lang}=6180$$
where:
由於公式中歸一化指標的四捨五入值，計算結果可能略有不同
