韓語維基百科的「로렐라이」文章品質得分為 15.3 分（截至2024年8月1日）.
本文包含 2 篇參考文獻和 4 個章節。 該文章還包含品質缺陷模板，這會降低品質分數。 這篇文章是德語維基百科中品質最好的。 然而，本文最流行的語言版本是英語。 自「로렐라이」文章創建以來，其內容由 8 名韓語維基百科註冊用戶撰寫，並由 1383 名所有語言的註冊維基百科用戶編輯。 該文章在韓語維基百科中被引用 102 次，在所有語言中被引用 1508 次。
2001 年以來作者的最高興趣排名：
2008年以來的最高人氣排名：
WikiRank 資料庫中本文有 34 種語言版本（所考慮的 55 個維基百科語言版本）。
品質和受歡迎程度評估是基於 2024年8月1日的維基百科轉儲（包括前幾年的修訂歷史和頁面瀏覽量）。
下表顯示了最高品質的文章的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 德語 (de) Loreley |
 | 4 044 971 |
| 2 | 英語 (en) Lorelei |
| 3 190 818 |
| 3 | 日語 (ja) ローレライ |
 | 1 368 387 |
| 4 | 法語 (fr) Lorelei |
| 1 128 573 |
| 5 | 荷蘭語 (nl) Loreley |
 | 465 901 |
| 6 | 西班牙語 (es) Lorelei |
| 308 543 |
| 7 | 波蘭語 (pl) Loreley |
| 196 171 |
| 8 | 中文 (zh) 罗蕾莱 |
 | 191 957 |
| 9 | 葡萄牙語 (pt) Lorelei |
| 104 923 |
| 10 | 俄語 (ru) Лорелея (скала) |
| 102 825 |
下表顯示了上個月最受歡迎的文章的語言版本。
| # | 语言 | 价值 |
|---|---|---|
| ar | 阿拉伯語 لوريلي |  |
| ca | 加泰羅尼亞語 Lorelei |  |
| cs | 捷克語 Loreley |  |
| da | 丹麥語 Lorelei |  |
| de | 德語 Loreley |  |
| en | 英語 Lorelei | |
| eo | 世界語 Loreley | |
| es | 西班牙語 Lorelei |  |
| eu | 巴斯克語 Lorelei (Arroka) |  |
| fa | 波斯語 لورلی |  |
| fi | 芬蘭語 Loreley | |
| fr | 法語 Lorelei |  |
| he | 希伯來語 לורליי |  |
| hr | 克羅地亞語 Lorelei | |
| hu | 匈牙利語 Loreley | |
| id | 印度尼西亞語 Lorelei |  |
| ja | 日語 ローレライ |  |
| ka | 格魯吉亞語 ლორელაი |  |
| ko | 韓語 로렐라이 |  |
| la | 拉丁語 Lorelei | |
| lt | 立陶宛語 Lorelei |  |
| nl | 荷蘭語 Loreley | |
| no | 挪威語 Lorelei | |
| pl | 波蘭語 Loreley |  |
| pt | 葡萄牙語 Lorelei |  |
| ro | 羅馬尼亞語 Loreley | |
| ru | 俄語 Лорелея (скала) | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Lorelei | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Lorelaj | |
| sr | 塞爾維亞語 Лорелај |  |
| sv | 瑞典語 Lorelei | |
| uk | 烏克蘭語 Лорелай (скеля) | |
| vi | 越南語 Loreley | |
| zh | 中文 罗蕾莱 | |
| 最佳排名 | 韓語: 3116 02.2009 |
全球: 11818 01.2011 |
| 最佳排名 | 韓語: 3348 07.2018 |
全球: 5012 06.2002 |
不同語言的維基百科文章列表（從最受歡迎的開始）：
該計畫旨在對維基百科各種語言版本的文章進行自動相對評估。 目前，該服務允許比較 55 種語言的超過 4,400 萬篇維基百科文章。 文章的品質分數是根據 2024年8月的維基百科轉儲。 在計算作者當前的受歡迎程度和興趣時，考慮了 2024年7月的數據。 對於作者受歡迎程度和興趣的歷史價值，WikiRank 使用了 2001 年至 2023 年的數據。 更多資訊
$$品質=1/c∑↙{i=1}↖c nm_i-RS=1/5(2.35+1.32+7.69+18.18+55.3)-1.7$$
在哪裡：
$$GlobalAI=|⋃↙{lang=1}↖34 Authors_{lang}|=4$$
$$PopGlobal=∑↙{lang=1}↖34 PopLocal_{lang}=49856$$
where:
由於公式中歸一化指標的四捨五入值，計算結果可能略有不同
