| ar | 阿拉伯語 استفتاء استقلال إسكتلندا 2014 | |
| az | 阿塞拜疆語 Şotlandiyanın müstəqilliyi haqqında referendum (2014) | |
| be | 白俄羅斯語 Рэферэндум аб незалежнасці Шатландыі (2014) | |
| bg | 保加利亞語 Референдум за независимост на Шотландия | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Referèndum sobre la independència d'Escòcia de 2014 | |
| cs | 捷克語 Referendum o nezávislosti Skotska (2014) | |
| da | 丹麥語 Folkeafstemningen om skotsk uafhængighed 2014 | |
| de | 德語 Referendum über die Unabhängigkeit Schottlands 2014 | |
| el | 希臘語 Δημοψήφισμα Ανεξαρτησίας Σκωτίας του 2014 | |
| en | 英語 2014 Scottish independence referendum | |
| eo | 世界語 Referendumo pri sendependeco de Skotlando | |
| es | 西班牙語 Referéndum para la independencia de Escocia de 2014 | |
| eu | 巴斯克語 Eskoziaren independentziarako 2014ko erreferenduma | |
| fa | 波斯語 همهپرسی استقلال اسکاتلند (۲۰۱۴) | |
| fi | 芬蘭語 Skotlannin kansanäänestys itsenäisyydestä 2014 | |
| fr | 法語 Référendum sur l'indépendance de l'Écosse | |
| gl | 加利西亞語 Referendo de independencia de Escocia de 2014 | |
| he | 希伯來語 משאל העם על עצמאות סקוטלנד (2014) | |
| hi | 印地語 स्कॉटलैंड स्वातंत्र्य जनमत-संग्रह, २०१४ | |
| hr | 克羅地亞語 Referendum o neovisnosti Škotske | |
| hu | 匈牙利語 2014-es népszavazás Skócia függetlenségéről | |
| hy | 亞美尼亞語 Շոտլանդիայի անկախության հանրաքվե 2014 | |
| id | 印度尼西亞語 Referendum kemerdekaan Skotlandia 2014 | |
| it | 意大利語 Referendum sull'indipendenza della Scozia del 2014 | |
| ja | 日語 2014年スコットランド独立住民投票 | |
| ka | 格魯吉亞語 შოტლანდიის დამოუკიდებლობის რეფერენდუმი (2014) | |
| kk | 哈薩克語 Шотландиядағы тәуелсіздік референдумы (2014) | |
| ko | 韓語 2014년 스코틀랜드 독립 국민투표 | |
| lt | 立陶宛語 Škotijos nepriklausomybės referendumas | |
| ms | 馬來語 Referendum kemerdekaan Scotland 2014 | |
| nl | 荷蘭語 Schots onafhankelijkheidsreferendum 2014 | |
| no | 挪威語 Folkeavstemningen om skotsk uavhengighet 2014 | |
| pl | 波蘭語 Referendum niepodległościowe w Szkocji w 2014 roku | |
| pt | 葡萄牙語 Referendo sobre a independência da Escócia em 2014 | |
| ro | 羅馬尼亞語 Referendumul pentru independența Scoției din 2014 | |
| ru | 俄語 Референдум о независимости Шотландии (2014) | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Škotski referendum o nezavisnosti 2014. | |
| simple | 簡體英語 Scottish independence referendum | |
| sk | 斯洛伐克語 Referendum o nezávislosti Škótska | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Plebiscit o samostojnosti Škotske | |
| sr | 塞爾維亞語 Referendum o nezavisnosti Škotske 2014. | |
| sv | 瑞典語 Folkomröstningen om skotsk självständighet 2014 | |
| ta | 泰米爾語 இசுக்கொட்லாந்து விடுதலைக்கான பொது வாக்கெடுப்பு, 2014 | |
| th | 泰語 การลงประชามติเอกราชสกอตแลนด์ พ.ศ. 2557 | |
| tr | 土耳其語 2014 İskoçya bağımsızlık referandumu | |
| uk | 烏克蘭語 Референдум про незалежність Шотландії (2014) | |
| vi | 越南語 Trưng cầu dân ý độc lập Scotland, 2014 | |
| zh | 中文 2014年苏格兰独立公投 | |