| ar | 阿拉伯語
زلزال الحوز 2023 | |
| az | 阿塞拜疆語
Mərakeş-Safi zəlzələsi (2023) | |
| be | 白俄羅斯語
Землетрасенне ў Марока (2023) | |
| ca | 加泰羅尼亞語
Terratrèmol de Marràqueix-Safi de 2023 | |
| cs | 捷克語
Zemětřesení v Maroku 2023 | |
| da | 丹麥語
Jordskælvet i Marrakesh-Safi 2023 | |
| de | 德語
Erdbeben in Marokko 2023 | |
| el | 希臘語
Σεισμός στο Μαρόκο (2023) | |
| en | 英語
2023 Al Haouz earthquake | |
| eo | 世界語
Tertremo en Al Haouz en 2023 | |
| es | 西班牙語
Terremoto de Marrakech-Safí de 2023 | |
| et | 愛沙尼亞語
2023. aasta Marrakech-Safi maavärin | |
| eu | 巴斯克語
2023ko Marrakex-Safiko lurrikara | |
| fa | 波斯語
زمینلرزه ۲۰۲۳ مراکش–آسفی | |
| fi | 芬蘭語
Marokon maanjäristys 2023 | |
| fr | 法語
Séisme de 2023 au Maroc | |
| he | 希伯來語
רעידת האדמה במרקש-אספי (2023) | |
| hr | 克羅地亞語
Potres u Maroku 2023. | |
| hy | 亞美尼亞語
Երկրաշարժ Մարոկկոյում (2023) | |
| id | 印度尼西亞語
Gempa bumi Maroko 2023 | |
| it | 意大利語
Terremoto del Marrakech-Safi del 2023 | |
| ja | 日語
モロッコ地震 | |
| kk | 哈薩克語
Мароккодағы жер сілкінісі (2023) | |
| ko | 韓語
2023년 마라케시사피 지진 | |
| la | 拉丁語
Terrae motus Marrochii-Safi anno 2023 | |
| lt | 立陶宛語
2023 m. žemės drebėjimas Maroke | |
| ms | 馬來語
Gempa bumi Marrakesh-Safi 2023 | |
| nl | 荷蘭語
Aardbeving Marrakesh-Safi 2023 | |
| no | 挪威語
Jordskjelvet i Marokko 2023 | |
| pl | 波蘭語
Trzęsienie ziemi w Marrakeszu-Safi (2023) | |
| pt | 葡萄牙語
Sismo de Marraquexe-Safim em 2023 | |
| ro | 羅馬尼亞語
Cutremurul din Marrakesh-Safi din 2023 | |
| ru | 俄語
Землетрясение в Марокко (2023) | |
| simple | 簡體英語
2023 Marrakesh–Safi earthquake | |
| sr | 塞爾維亞語
Земљотрес у Мароку 2023. | |
| ta | 泰米爾語
2023 மொராக்கோ நிலநடுக்கம் | |
| th | 泰語
แผ่นดินไหวในแคว้นมาร์ราคิช-ซาฟี พ.ศ. 2566 | |
| tr | 土耳其語
2023 Marakeş-Safi depremi | |
| uk | 烏克蘭語
Землетрус у Марракеш — Сафі | |
| ur | 烏爾都語
مراکش آسفی زلزلہ 2023ء | |
| uz | 烏茲別克語
Marokashdagi zilzila (2023) | |
| vi | 越南語
Động đất Al Haouz 2023 | |
| zh | 中文
2023年摩洛哥地震 | |
