| ar | 阿拉伯語
الوحوش المذهلة وأين تجدها (كتاب) | |
| az | 阿塞拜疆語
Fantastik məxluqlar və onların yaşadıqları yer (kitab) | |
| bg | 保加利亞語
Фантастични животни и къде да ги намерим | |
| ca | 加泰羅尼亞語
Bèsties fantàstiques i on trobar-les | |
| cs | 捷克語
Fantastická zvířata a kde je najít | |
| da | 丹麥語
Fantastic Beasts & Where to Find Them | |
| de | 德語
Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind | |
| el | 希臘語
Φανταστικά Ζώα και πού Βρίσκονται | |
| en | 英語
Fantastic Beasts and Where to Find Them (book) | |
| es | 西班牙語
Animales fantásticos y dónde encontrarlos | |
| et | 愛沙尼亞語
Fantastilised elukad ja kust neid leida | |
| fa | 波斯語
جانوران شگفتانگیز و زیستگاه آنها | |
| fi | 芬蘭語
Ihmeotukset ja niiden olinpaikat | |
| fr | 法語
Les Animaux fantastiques (livre) | |
| gl | 加利西亞語
Fantastic Beasts and Where to Find Them | |
| he | 希伯來語
חיות הפלא והיכן למצוא אותן | |
| hr | 克羅地亞語
Čudesne zvijeri i gdje ih naći | |
| hu | 匈牙利語
Legendás állatok és megfigyelésük | |
| hy | 亞美尼亞語
Գերբնական գազաններ, և որտեղ են նրանք բնակվում | |
| id | 印度尼西亞語
Hewan-Hewan Fantastis dan di Mana Mereka Bisa Ditemukan | |
| it | 意大利語
Gli animali fantastici: dove trovarli | |
| ja | 日語
幻の動物とその生息地 | |
| ka | 格魯吉亞語
ჯადოსნური ცხოველები. სად ვიპოვოთ ისინი | |
| ko | 韓語
신비한 동물 사전 | |
| lt | 立陶宛語
Fantastiniai gyvūnai ir kur juos rasti | |
| ms | 馬來語
Fantastic Beasts and Where to Find Them | |
| nl | 荷蘭語
Fabeldieren en Waar Ze Te Vinden | |
| nn | 新挪威語
Fabeldyr og hvor de er å finne | |
| no | 挪威語
Fabeldyr og hvor de er å finne | |
| pl | 波蘭語
Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć | |
| pt | 葡萄牙語
Fantastic Beasts and Where to Find Them | |
| ru | 俄語
Фантастические звери и места их обитания | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語
Fantastic Beasts and Where to Find Them | |
| sk | 斯洛伐克語
Fantastické zvery a ich výskyt | |
| sr | 塞爾維亞語
Фантастичне звери и где их наћи | |
| sv | 瑞典語
Fantastiska vidunder och var man hittar dem | |
| ta | 泰米爾語
பன்டாசுடிக் பீசுட்சு அண்டு வியார் டு பைன்ட் தெம் | |
| th | 泰語
สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ | |
| tr | 土耳其語
Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerede Bulunurlar? | |
| uk | 烏克蘭語
Фантастичні звірі і де їх шукати | |
| vi | 越南語
Những sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng | |
| zh | 中文
怪獸與牠們的產地 | |
