| ar | 阿拉伯語
سيد الخواتم: خواتم السلطة | |
| az | 阿塞拜疆語
Üzüklərin hökmdarı: Qüvvət üzükləri (teleserial, 2022) | |
| ca | 加泰羅尼亞語
El Senyor dels Anells: Els anells de poder | |
| cs | 捷克語
Pán prstenů: Prsteny moci | |
| de | 德語
Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht | |
| el | 希臘語
Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Τα Δαχτυλίδια της Δύναμης | |
| en | 英語
The Lord of the Rings: The Rings of Power | |
| eo | 世界語
The Lord of the Rings: The Rings of Power | |
| es | 西班牙語
El Señor de los Anillos: los Anillos de Poder | |
| eu | 巴斯克語
Eraztunen jauna: Boterearen eraztunak | |
| fa | 波斯語
ارباب حلقهها: حلقههای قدرت | |
| fi | 芬蘭語
Taru sormusten herrasta: Mahtisormukset | |
| fr | 法語
Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir | |
| gl | 加利西亞語
O Señor dos Aneis: Os aneis de poder | |
| he | 希伯來語
שר הטבעות: טבעות הכוח | |
| hi | 印地語
द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स : द रिंग्स ऑफ पावर | |
| hr | 克羅地亞語
Gospodar prstenova: Prstenovi moći | |
| hu | 匈牙利語
A Gyűrűk Ura: A hatalom gyűrűi | |
| hy | 亞美尼亞語
Մատանիների տիրակալը (հեռուստասերիալ) | |
| id | 印度尼西亞語
The Lord of the Rings: The Rings of Power | |
| it | 意大利語
Il Signore degli Anelli - Gli Anelli del Potere | |
| ja | 日語
ロード・オブ・ザ・リング:力の指輪 | |
| ka | 格魯吉亞語
ბეჭდების მბრძანებელი: ძალაუფლების ბეჭდები | |
| ko | 韓語
반지의 제왕: 힘의 반지 | |
| nl | 荷蘭語
The Lord of the Rings: The Rings of Power | |
| pl | 波蘭語
Władca Pierścieni: Pierścienie Władzy | |
| pt | 葡萄牙語
The Lord of the Rings: The Rings of Power | |
| ro | 羅馬尼亞語
Stăpânul inelelor: Inelele puterii | |
| ru | 俄語
Властелин колец: Кольца власти | |
| sr | 塞爾維亞語
Господар прстенова: Прстенови моћи | |
| sv | 瑞典語
Sagan om ringen: Maktens ringar | |
| ta | 泰米爾語
த லார்டு ஆப் த ரிங்சு: த ரிங்சு ஆப் பவர் | |
| tr | 土耳其語
Yüzüklerin Efendisi: Güç Yüzükleri | |
| uk | 烏克蘭語
Володар перснів: Персні влади | |
| uz | 烏茲別克語
The Lord of the Rings: The Rings of Power | |
| vi | 越南語
The Lord of the Rings: The Rings of Power | |
| zh | 中文
魔戒：力量之戒 | |
