| ar | 阿拉伯語 دكتور سترينج في الأكوان المتعددة المجنونة | |
| az | 阿塞拜疆語 Doktor Strenc: Dəliliklərin multikainatında | |
| be | 白俄羅斯語 Доктар Стрэндж: У мульцісусвеце вар’яцтва | |
| bg | 保加利亞語 Доктор Стрейндж в мултивселената на лудостта | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| cs | 捷克語 Doctor Strange v mnohovesmíru šílenství | |
| da | 丹麥語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| de | 德語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| el | 希臘語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| en | 英語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| es | 西班牙語 Doctor Strange en el multiverso de la locura | |
| eu | 巴斯克語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| fa | 波斯語 دکتر استرنج در چندجهانی دیوانگی | |
| fi | 芬蘭語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| fr | 法語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| gl | 加利西亞語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| he | 希伯來語 דוקטור סטריינג' בממדי הטירוף | |
| hi | 印地語 डॉक्टर स्ट्रेंज इन द मल्टीवर्स ऑफ़ मैडनेस | |
| hr | 克羅地亞語 Doktor Strange u Multiverzumu Ludila | |
| hu | 匈牙利語 Doctor Strange az őrület multiverzumában | |
| hy | 亞美尼亞語 Դոկտոր Սթրենջ։ Խելագարության բազմատիեզերքում | |
| id | 印度尼西亞語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| it | 意大利語 Doctor Strange nel Multiverso della Follia | |
| ja | 日語 ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス | |
| ko | 韓語 닥터 스트레인지: 대혼돈의 멀티버스 | |
| lt | 立陶宛語 Daktaras Streindžas beprotybės multivisatoje | |
| ms | 馬來語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| nl | 荷蘭語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| no | 挪威語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| pl | 波蘭語 Doktor Strange w multiwersum obłędu | |
| pt | 葡萄牙語 Doutor Estranho no Multiverso da Loucura | |
| ro | 羅馬尼亞語 Doctor Strange în Multiversul Nebuniei | |
| ru | 俄語 Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия | |
| simple | 簡體英語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Doktor Strange v multivesolju norosti | |
| sr | 塞爾維亞語 Доктор Стрејнџ у мултиверзуму лудила | |
| sv | 瑞典語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| ta | 泰米爾語 டாக்டர் ஸ்ட்ரேஞ்ச் இன் த மல்டிவெர்ஸ் ஆப் மேட்னெஸ் | |
| th | 泰語 จอมเวทย์มหากาฬ ในมัลติเวิร์สมหาภัย | |
| tr | 土耳其語 Doktor Strange: Çoklu Evren Çılgınlığında | |
| uk | 烏克蘭語 Доктор Стрендж у мультивсесвіті божевілля | |
| uz | 烏茲別克語 Doctor Strange in the Multiverse of Madness | |
| vi | 越南語 Phù thủy tối thượng trong Đa Vũ trụ hỗn loạn | |
| zh | 中文 奇異博士2:失控多重宇宙 | |