| ar | 阿拉伯語
هاري بوتر (سلسلة أفلام) | |
| az | 阿塞拜疆語
Harri Potter (film seriyası) | |
| be | 白俄羅斯語
Гары Потэр (серыя фільмаў) | |
| bg | 保加利亞語
Хари Потър (филмова поредица) | |
| ca | 加泰羅尼亞語
Pel·lícules de Harry Potter | |
| cs | 捷克語
Harry Potter (filmová série) | |
| da | 丹麥語
Harry Potter (filmserie) | |
| de | 德語
Harry Potter (Filmreihe) | |
| el | 希臘語
Χάρι Πότερ (σειρά ταινιών) | |
| en | 英語
Harry Potter (film series) | |
| es | 西班牙語
Harry Potter (serie cinematográfica) | |
| et | 愛沙尼亞語
Harry Potter (filmisari) | |
| fa | 波斯語
هری پاتر (مجموعهفیلم) | |
| fi | 芬蘭語
Harry Potter (elokuvasarja) | |
| fr | 法語
Harry Potter (série de films) | |
| gl | 加利西亞語
Harry Potter (filmes) | |
| he | 希伯來語
הארי פוטר (סדרת סרטים) | |
| hi | 印地語
हैरी पॉटर (फिल्म शृंखला) | |
| hu | 匈牙利語
Harry Potter (filmsorozat) | |
| hy | 亞美尼亞語
Հարրի Փոթեր (ֆիլմաշար) | |
| id | 印度尼西亞語
Harry Potter (seri film) | |
| it | 意大利語
Harry Potter (serie di film) | |
| ja | 日語
ハリー・ポッター (映画シリーズ) | |
| ka | 格魯吉亞語
ჰარი პოტერი (ფილმების სერია) | |
| ko | 韓語
해리 포터 (영화 시리즈) | |
| la | 拉丁語
Harry Potter (series pellicularum) | |
| ms | 馬來語
Harry Potter (filem) | |
| nl | 荷蘭語
Harry Potter (filmserie) | |
| nn | 新挪威語
Filmserien Harry Potter | |
| pl | 波蘭語
Harry Potter (seria filmów) | |
| pt | 葡萄牙語
Harry Potter (série de filmes) | |
| ro | 羅馬尼亞語
Harry Potter (serie de filme) | |
| ru | 俄語
Гарри Поттер (серия фильмов) | |
| simple | 簡體英語
Harry Potter (movie series) | |
| sr | 塞爾維亞語
Хари Потер (филмски серијал) | |
| sv | 瑞典語
Harry Potter (filmserie) | |
| ta | 泰米爾語
ஆரி பாட்டர் (திரைப்பட தொடர்) | |
| th | 泰語
แฮร์รี่ พอตเตอร์ (ภาพยนตร์ชุด) | |
| tr | 土耳其語
Harry Potter (film serisi) | |
| uk | 烏克蘭語
Гаррі Поттер (серія фільмів) | |
| vi | 越南語
Harry Potter (loạt phim) | |
| zh | 中文
哈利波特系列電影 | |
