| ar | 阿拉伯語 الرجل النملة والدبورة: كوانتمانيا | |
| az | 阿塞拜疆語 Qarışqa-adam və Arı: Kvantomaniya | |
| be | 白俄羅斯語 Чалавек-мураш і Аса: Квантаманія | |
| bg | 保加利亞語 Ант-Мен и Осата: Квантомания | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| cs | 捷克語 Ant-Man a Wasp: Quantumania | |
| da | 丹麥語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| de | 德語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| el | 希臘語 Ant-Man και Wasp: Κβαντομανία | |
| en | 英語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| es | 西班牙語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| fa | 波斯語 مرد مورچهای و زنبورک: شیدایی کوانتومی | |
| fi | 芬蘭語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| fr | 法語 Ant-Man et la Guêpe : Quantumania | |
| he | 希伯來語 אנטמן והצרעה: קוונטומאניה | |
| hi | 印地語 एंट-मैन एंड द वास्प : क्वांटममेनिया | |
| hr | 克羅地亞語 Ant-Man i Wasp: Kvantumanija | |
| hu | 匈牙利語 A Hangya és a Darázs: Kvantumánia | |
| id | 印度尼西亞語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| it | 意大利語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| ja | 日語 アントマン&ワスプ:クアントマニア | |
| ko | 韓語 앤트맨과 와스프: 퀀텀매니아 | |
| lt | 立陶宛語 Skruzdėliukas ir Vapsva: Kvantomanija | |
| ms | 馬來語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| nl | 荷蘭語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| no | 挪威語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| pl | 波蘭語 Ant-Man i Osa: Kwantomania | |
| pt | 葡萄牙語 Homem-Formiga e a Vespa: Quantumania | |
| ro | 羅馬尼亞語 Omul furnică și Viespea: Quantumania | |
| ru | 俄語 Человек-муравей и Оса: Квантомания | |
| simple | 簡體英語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| sk | 斯洛伐克語 Ant-Man a Wasp: Quantumania | |
| sr | 塞爾維亞語 Антмен и Оса: Квантуманија | |
| sv | 瑞典語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| ta | 泰米爾語 ஆன்ட்-மேன் அண்ட் த வாஸ்ப்: குவாண்டுமேனியா | |
| th | 泰語 แอนท์-แมน และ เดอะ วอสพ์: ตะลุยมิติควอนตัม | |
| tr | 土耳其語 Ant-Man ve Wasp: Quantumania | |
| uk | 烏克蘭語 Людина-мураха та Оса: Квантоманія | |
| uz | 烏茲別克語 Ant-Man and the Wasp: Quantumania | |
| vi | 越南語 Người Kiến và Chiến binh Ong: Thế giới Lượng tử | |
| zh | 中文 蟻人與黃蜂女:量子狂熱 | |