| ar | 阿拉伯語 جزر أشمور وكارتيير | |
| az | 阿塞拜疆語 Aşmor və Kartye adaları | |
| be | 白俄羅斯語 Астравы Ашмор і Карцье | |
| bg | 保加利亞語 Ашмор и Картие | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Illes Ashmore i Cartier | |
| cs | 捷克語 Ashmorův a Cartierův ostrov | |
| de | 德語 Ashmore- und Cartierinseln | |
| el | 希臘語 Άσμορ και Καρτιέ | |
| en | 英語 Ashmore and Cartier Islands | |
| eo | 世界語 Aŝmora kaj Kartia Insuloj | |
| es | 西班牙語 Territorio de las Islas Ashmore y Cartier | |
| et | 愛沙尼亞語 Ashmore ja Cartier | |
| eu | 巴斯克語 Ashmore eta Cartier uharteak | |
| fa | 波斯語 جزیرههای آشمور و کارتیر | |
| fi | 芬蘭語 Ashmore- ja Cartiersaaret | |
| fr | 法語 Îles Ashmore-et-Cartier | |
| gl | 加利西亞語 Illas Ashmore e Cartier | |
| he | 希伯來語 איי אשמור וקרטייה | |
| hi | 印地語 एशमोर और कार्टियर द्वीप समूह | |
| hr | 克羅地亞語 Otoci Ashmore i Cartier | |
| hu | 匈牙利語 Ashmore- és Cartier-szigetek | |
| hy | 亞美尼亞語 Աշմոր և Կարտյե կղզիներ | |
| id | 印度尼西亞語 Kepulauan Ashmore dan Cartier | |
| it | 意大利語 Isole Ashmore e Cartier | |
| ja | 日語 アシュモア・カルティエ諸島 | |
| ka | 格魯吉亞語 ეშმორისა და კარტიეს კუნძულები | |
| kk | 哈薩克語 Ашмор және Картье аралдары | |
| ko | 韓語 애시모어 카르티에 제도 | |
| lt | 立陶宛語 Ašmoro ir Kartjė salos | |
| ms | 馬來語 Kepulauan Ashmore dan Cartier | |
| nl | 荷蘭語 Ashmore- en Cartiereilanden | |
| no | 挪威語 Ashmore og Cartierøyene | |
| pl | 波蘭語 Wyspy Ashmore i Cartiera | |
| pt | 葡萄牙語 Ilhas Ashmore e Cartier | |
| ro | 羅馬尼亞語 Insulele Ashmore și Cartier | |
| ru | 俄語 Острова Ашмор и Картье | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Otoci Ashmore i Cartier | |
| simple | 簡體英語 Ashmore and Cartier Islands | |
| sk | 斯洛伐克語 Ashmorov a Cartierov ostrov | |
| sr | 塞爾維亞語 Острва Ашмор и Картије | |
| sv | 瑞典語 Ashmore- och Cartieröarna | |
| ta | 泰米爾語 ஆஷ்மோர் கார்ட்டியர் தீவுகள் | |
| th | 泰語 หมู่เกาะแอชมอร์และคาร์เทียร์ | |
| tr | 土耳其語 Ashmore ve Cartier Adaları | |
| uk | 烏克蘭語 Острови Ашмор і Картьє | |
| ur | 烏爾都語 جزائر ایشمور و کارٹیر | |
| uz | 烏茲別克語 Ashmor va Kartye orollari | |
| vi | 越南語 Quần đảo Ashmore và Cartier | |
| zh | 中文 阿什莫尔和卡捷群岛 | |