| ar | 阿拉伯語 حول العالم في ثمانين يوما | |
| az | 阿塞拜疆語 80 gün dünya ətrafında (roman) | |
| bg | 保加利亞語 Около света за 80 дни | |
| ca | 加泰羅尼亞語 La volta al món en vuitanta dies | |
| cs | 捷克語 Cesta kolem světa za osmdesát dní | |
| da | 丹麥語 Jorden rundt i 80 dage | |
| de | 德語 Reise um die Erde in 80 Tagen | |
| el | 希臘語 Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες | |
| en | 英語 Around the World in Eighty Days | |
| eo | 世界語 Ĉirkaŭ la mondon en okdek tagoj | |
| es | 西班牙語 La vuelta al mundo en ochenta días | |
| et | 愛沙尼亞語 80 päevaga ümber maailma | |
| eu | 巴斯克語 Munduari bira 80 egunetan | |
| fa | 波斯語 دور دنیا در هشتاد روز | |
| fi | 芬蘭語 Maailman ympäri 80 päivässä | |
| fr | 法語 Le Tour du monde en quatre-vingts jours | |
| gl | 加利西亞語 A volta ao mundo en oitenta días | |
| he | 希伯來語 מסביב לעולם בשמונים יום | |
| hr | 克羅地亞語 Put oko svijeta u osamdeset dana | |
| hu | 匈牙利語 Nyolcvan nap alatt a Föld körül (regény) | |
| hy | 亞美尼亞語 Աշխարհի շուրջը 80 օրում | |
| id | 印度尼西亞語 Mengelilingi Dunia Dalam 80 Hari | |
| it | 意大利語 Il giro del mondo in 80 giorni | |
| ja | 日語 八十日間世界一周 | |
| ka | 格魯吉亞語 ოთხმოცი დღე დედამიწის გარშემო | |
| ko | 韓語 80일간의 세계 일주 | |
| la | 拉丁語 Le tour du monde en quatre-vingts jours | |
| lt | 立陶宛語 Aplink pasaulį per 80 dienų | |
| ms | 馬來語 Mengelilingi Dunia dalam Lapan Puluh Hari | |
| nl | 荷蘭語 De reis om de wereld in tachtig dagen | |
| nn | 新挪威語 Jorden rundt på 80 dager | |
| no | 挪威語 Jorden rundt på 80 dager | |
| pl | 波蘭語 W osiemdziesiąt dni dookoła świata | |
| pt | 葡萄牙語 A Volta ao Mundo em 80 Dias | |
| ro | 羅馬尼亞語 Ocolul Pământului în 80 de zile | |
| ru | 俄語 Вокруг света за 80 дней (роман) | |
| simple | 簡體英語 Around the World in Eighty Days | |
| sk | 斯洛伐克語 Cesta okolo sveta za 80 dní | |
| sl | 斯洛文尼亞語 V osemdesetih dneh okoli sveta | |
| sr | 塞爾維亞語 Пут око света за осамдесет дана | |
| sv | 瑞典語 Jorden runt på 80 dagar | |
| ta | 泰米爾語 எண்பது நாட்களில் உலகைச் சுற்றி (நூல்) | |
| th | 泰語 80 วันรอบโลก | |
| tr | 土耳其語 Seksen Günde Devriâlem | |
| uk | 烏克蘭語 Навколо світу за вісімдесят днів | |
| vi | 越南語 Vòng quanh thế giới trong 80 ngày | |
| zh | 中文 環遊世界八十天 | |