| ar | 阿拉伯語 جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد | |
| az | 阿塞拜疆語 Herd adası və Makdonald adaları | |
| be | 白俄羅斯語 Востраў Херд і астравы Мак-Доналд | |
| bg | 保加利亞語 Хърд и Макдоналд | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Illes Heard i McDonald | |
| cs | 捷克語 Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy | |
| de | 德語 Heard und McDonaldinseln | |
| el | 希臘語 Νήσοι Χερντ και Μακντόναλντ | |
| en | 英語 Heard Island and McDonald Islands | |
| eo | 世界語 Insulo Herdo kaj insuloj Makdonaldaj | |
| es | 西班牙語 Territorio de las Islas Heard y McDonald | |
| et | 愛沙尼亞語 Heard ja McDonald | |
| eu | 巴斯克語 Heard eta McDonald uharteak | |
| fa | 波斯語 جزیره هرد و جزایر مکدونالد | |
| fi | 芬蘭語 Heard ja McDonaldinsaaret | |
| fr | 法語 Îles Heard-et-MacDonald | |
| gl | 加利西亞語 Illa Heard e Illas McDonald | |
| he | 希伯來語 האי הרד ואיי מקדונלד | |
| hi | 印地語 हर्ड द्वीप और मैकडोनाल्ड द्वीप | |
| hr | 克羅地亞語 Otok Heard i otočje McDonald | |
| hu | 匈牙利語 Heard-sziget és McDonald-szigetek | |
| id | 印度尼西亞語 Pulau Heard dan Kepulauan McDonald | |
| it | 意大利語 Isole Heard e McDonald | |
| ja | 日語 ハード島とマクドナルド諸島 | |
| ka | 格魯吉亞語 ჰერდი და მაკდონალდის კუნძულები | |
| kk | 哈薩克語 Херд аралы және Макдональд аралдары | |
| ko | 韓語 허드 맥도널드 제도 | |
| lt | 立陶宛語 Herdas ir Makdonaldas | |
| ms | 馬來語 Pulau Heard dan Kepulauan McDonald | |
| nl | 荷蘭語 Heard en McDonaldeilanden | |
| nn | 新挪威語 Heard- og McDonaldøyane | |
| no | 挪威語 Heard- og McDonaldøyene | |
| pl | 波蘭語 Wyspy Heard i McDonalda | |
| pt | 葡萄牙語 Ilha Heard e Ilhas McDonald | |
| ro | 羅馬尼亞語 Insula Heard și Insulele McDonald | |
| ru | 俄語 Остров Херд и острова Макдональд | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Otok Heard i otoci McDonald | |
| simple | 簡體英語 Heard Island and McDonald Islands | |
| sk | 斯洛伐克語 Heardov ostrov (teritórium) | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Heardov otok in McDonaldovi otoki | |
| sr | 塞爾維亞語 Острво Херд и острва Макдоналд | |
| sv | 瑞典語 Heard- och McDonaldöarna | |
| ta | 泰米爾語 ஏர்ட் தீவும் மக்டொனால்ட் தீவும் | |
| th | 泰語 เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์ | |
| tr | 土耳其語 Heard Adası ve McDonald Adaları | |
| uk | 烏克蘭語 Острови Герд і Макдональд | |
| ur | 烏爾都語 جزیرہ ہرڈ و جزائر مکڈونلڈ | |
| vi | 越南語 Đảo Heard và quần đảo McDonald | |
| zh | 中文 赫德島和麥克唐納群島 | |