| ar | 阿拉伯語 أرخبيل القطب الشمالي الكندي | |
| az | 阿塞拜疆語 Kanada Arktik arxipelaqı | |
| be | 白俄羅斯語 Канадскі Арктычны архіпелаг | |
| bg | 保加利亞語 Канадски арктичен архипелаг | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Arxipèlag Àrtic Canadenc | |
| cs | 捷克語 Kanadské arktické souostroví | |
| da | 丹麥語 Canadiske arktiske øhav | |
| de | 德語 Kanadisch-arktischer Archipel | |
| el | 希臘語 Καναδικό Αρκτικό Αρχιπέλαγος | |
| en | 英語 Arctic Archipelago | |
| eo | 世界語 Kanada arkta insularo | |
| es | 西班牙語 Archipiélago Ártico Canadiense | |
| et | 愛沙尼亞語 Arktika saarestik | |
| eu | 巴斯克語 Kanadako Uhartedi Artikoa | |
| fa | 波斯語 مجمعالجزایر شمالگانی | |
| fi | 芬蘭語 Kanadan Arktinen saaristo | |
| fr | 法語 Archipel Arctique | |
| gl | 加利西亞語 Illas Árticas do Canadá | |
| he | 希伯來語 הארכיפלג הארקטי הקנדי | |
| hi | 印地語 आर्कटिक द्वीपसमूह | |
| hr | 克羅地亞語 Kanadsko arktičko otočje | |
| hu | 匈牙利語 Kanadai sarkvidéki szigetcsoport | |
| hy | 亞美尼亞語 Կանադական Արկտիկական կղզեխումբ | |
| id | 印度尼西亞語 Kepulauan Arktik | |
| it | 意大利語 Arcipelago artico canadese | |
| ja | 日語 北極諸島 | |
| ka | 格魯吉亞語 კანადის არქტიკული არქიპელაგი | |
| kk | 哈薩克語 Канадалық Арктикалық топарал | |
| ko | 韓語 북극 제도 | |
| la | 拉丁語 Archipelagus Arcticus | |
| lt | 立陶宛語 Kanados Arktinis salynas | |
| nl | 荷蘭語 Canadese Arctische Eilanden | |
| nn | 新挪威語 Det kanadiske polararkipelet | |
| no | 挪威語 Det kanadiske polararkipelet | |
| pl | 波蘭語 Archipelag Arktyczny | |
| pt | 葡萄牙語 Arquipélago Ártico Canadiano | |
| ro | 羅馬尼亞語 Arhipelagul Arctic Canadian | |
| ru | 俄語 Канадский Арктический архипелаг | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Kanadski arktički arhipelag | |
| simple | 簡體英語 Canadian Arctic Archipelago | |
| sk | 斯洛伐克語 Arktické ostrovy | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Kanadsko arktično otočje | |
| sr | 塞爾維亞語 Канадски арктички архипелаг | |
| sv | 瑞典語 Kanadas arktiska öar | |
| ta | 泰米爾語 கனடிய ஆர்க்டிக்குத் தீவுக்கூட்டம் | |
| th | 泰語 กลุ่มเกาะอาร์กติกแคนาดา | |
| tr | 土耳其語 Kanada Arktik Adaları | |
| uk | 烏克蘭語 Канадський Арктичний архіпелаг | |
| ur | 烏爾都語 کینیڈین قطب شمالی مجموعہ الجزائر | |
| uz | 烏茲別克語 Kanada Arktika arxipelagi | |
| vi | 越南語 Quần đảo Bắc Cực thuộc Canada | |
| zh | 中文 北极群岛 | |