| ar | 阿拉伯語 مكتبة نيويورك العامة
 |  | 
| az | 阿塞拜疆語 Nyu-York İctimai Kitabxanası
 |  | 
| be | 白俄羅斯語 Нью-Ёркская публічная бібліятэка
 |  | 
| bg | 保加利亞語 Нюйоркска обществена библиотека
 |  | 
| ca | 加泰羅尼亞語 Biblioteca Pública de Nova York
 |  | 
| cs | 捷克語 New York Public Library
 |  | 
| da | 丹麥語 New York Public Library
 |  | 
| de | 德語 New York Public Library
 |  | 
| el | 希臘語 Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης
 |  | 
| en | 英語 New York Public Library
 |  | 
| eo | 世界語 Novjorka Publika Biblioteko
 |  | 
| es | 西班牙語 Biblioteca Pública de Nueva York
 |  | 
| et | 愛沙尼亞語 New Yorgi Avalik Raamatukogu
 |  | 
| eu | 巴斯克語 New Yorkeko Liburutegi Publikoa
 |  | 
| fa | 波斯語 کتابخانه عمومی نیویورک
 |  | 
| fi | 芬蘭語 New York Public Library
 |  | 
| fr | 法語 New York Public Library
 |  | 
| gl | 加利西亞語 Biblioteca Pública de Nova York
 |  | 
| he | 希伯來語 ספריית העיר ניו יורק
 |  | 
| hy | 亞美尼亞語 Նյու Յորքի հանրային գրադարան
 |  | 
| id | 印度尼西亞語 Perpustakaan Umum New York
 |  | 
| it | 意大利語 New York Public Library
 |  | 
| ja | 日語 ニューヨーク公共図書館
 |  | 
| ka | 格魯吉亞語 ნიუ-იორკის საჯარო ბიბლიოთეკა
 |  | 
| ko | 韓語 뉴욕 공립도서관
 |  | 
| la | 拉丁語 Bibliotheca Publica Novi Eboraci
 |  | 
| lt | 立陶宛語 Niujorko viešoji biblioteka
 |  | 
| nl | 荷蘭語 New York Public Library
 |  | 
| no | 挪威語 New York Public Library
 |  | 
| pl | 波蘭語 Nowojorska Biblioteka Publiczna
 |  | 
| pt | 葡萄牙語 Biblioteca Pública de Nova Iorque
 |  | 
| ro | 羅馬尼亞語 Biblioteca Publică din New York
 |  | 
| ru | 俄語 Нью-Йоркская публичная библиотека
 |  | 
| simple | 簡體英語 New York Public Library
 |  | 
| sk | 斯洛伐克語 New York Public Library
 |  | 
| sl | 斯洛文尼亞語 Javna knjižnica v New Yorku
 |  | 
| sr | 塞爾維亞語 Njujorška javna biblioteka
 |  | 
| sv | 瑞典語 New York Public Library
 |  | 
| ta | 泰米爾語 நியூயார்க் பொது நூலகம்
 |  | 
| th | 泰語 หอสมุดประชาชนนิวยอร์ก
 |  | 
| tr | 土耳其語 New York Halk Kütüphanesi
 |  | 
| uk | 烏克蘭語 Нью-Йоркська публічна бібліотека
 |  | 
| vi | 越南語 Thư viện Công cộng New York
 |  | 
| zh | 中文 纽约公共图书馆
 |  |