| ar | 阿拉伯語 إقليم المحيط الهندي البريطاني | |
| az | 阿塞拜疆語 Britaniya Hind okeanı əraziləri | |
| be | 白俄羅斯語 Брытанская тэрыторыя ў Індыйскім акіяне | |
| bg | 保加利亞語 Британска индоокеанска територия | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Territori Britànic de l'Oceà Índic | |
| cs | 捷克語 Britské indickooceánské území | |
| da | 丹麥語 Britisk territorium i det indiske ocean | |
| de | 德語 Britisches Territorium im Indischen Ozean | |
| el | 希臘語 Βρετανικό Έδαφος Ινδικού Ωκεανού | |
| en | 英語 British Indian Ocean Territory | |
| eo | 世界語 Brita Hindoceana Teritorio | |
| es | 西班牙語 Territorio Británico del Océano Índico | |
| et | 愛沙尼亞語 Briti India ookeani ala | |
| eu | 巴斯克語 Indiako Ozeanoko Britainiar Lurraldea | |
| fa | 波斯語 قلمرو اقیانوس هند بریتانیا | |
| fi | 芬蘭語 Brittiläinen Intian valtameren alue | |
| fr | 法語 Territoire britannique de l'océan Indien | |
| gl | 加利西亞語 Territorio Británico do Océano Índico | |
| he | 希伯來語 הטריטוריה הבריטית באוקיינוס ההודי | |
| hi | 印地語 ब्रिटिश हिंद महासागर क्षेत्र | |
| hr | 克羅地亞語 Britanski Indijskooceanski teritorij | |
| hu | 匈牙利語 Brit Indiai-óceáni Terület | |
| hy | 亞美尼亞語 Հնդկական օվկիանոսի բրիտանական տարածքներ | |
| id | 印度尼西亞語 Wilayah Samudra Hindia Britania Raya | |
| it | 意大利語 Territorio Britannico dell'Oceano Indiano | |
| ja | 日語 イギリス領インド洋地域 | |
| ka | 格魯吉亞語 ბრიტანეთის ინდოეთის ოკეანის ტერიტორია | |
| kk | 哈薩克語 Үнді мұхитындағы Британия аймағы | |
| ko | 韓語 영국령 인도양 지역 | |
| lt | 立陶宛語 Indijos Vandenyno Britų Sritis | |
| ms | 馬來語 Wilayah Lautan Hindi British | |
| nl | 荷蘭語 Brits Indische Oceaanterritorium | |
| nn | 新挪威語 Det britiske territoriet i Indiahavet | |
| no | 挪威語 Det britiske territoriet i Indiahavet | |
| pl | 波蘭語 Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego | |
| pt | 葡萄牙語 Território Britânico do Oceano Índico | |
| ro | 羅馬尼亞語 Teritoriul Britanic din Oceanul Indian | |
| ru | 俄語 Британская Территория в Индийском Океане | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Britanska teritorija Indijskog okeana | |
| simple | 簡體英語 British Indian Ocean Territory | |
| sk | 斯洛伐克語 Britské indickooceánske územie | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Britansko ozemlje v Indijskem oceanu | |
| sr | 塞爾維亞語 Британска територија Индијског океана | |
| sv | 瑞典語 Brittiska territoriet i Indiska oceanen | |
| ta | 泰米爾語 பிரித்தானிய இந்தியக் கரைகடந்த ஆள்புலம் | |
| th | 泰語 บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี | |
| tr | 土耳其語 Britanya Hint Okyanusu Toprakları | |
| uk | 烏克蘭語 Британська Територія в Індійському Океані | |
| ur | 烏爾都語 برطانوی بحرہند خطہ | |
| uz | 烏茲別克語 Britaniyaning Hind okeanidagi hududi | |
| vi | 越南語 Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh | |
| zh | 中文 英屬印度洋領地 | |