按翻译数量排列的文学作品列表 - 维基媒体列表条目. 中文維基百科的「按翻译数量排列的文学作品列表」文章品質得分為 56.8 分（截至2025年7月1日）.
本文包含 102 篇參考文獻和 3 個章節。 該條目還包含提示品質問題的模板，因此其評分被降低了6.32 分。 在該語言版本的維基百科中，該文章具有最佳的品質。然而，本文最流行的語言版本是英語。 自「按翻译数量排列的文学作品列表」文章創建以來，其內容由 5 名中文維基百科註冊用戶撰寫，並由 318 名所有語言的註冊維基百科用戶編輯。 該文章在中文維基百科中被引用 1 次，在所有語言中被引用 177 次。
2001 年以來作者的最高興趣排名：
2008年以來的最高人氣排名：
WikiRank 資料庫中本文有 9 種語言版本（所考慮的 55 個維基百科語言版本）。
品質和受歡迎程度評估是基於 2025年7月1日的維基百科轉儲（包括前幾年的修訂歷史和頁面瀏覽量）。
下表顯示了最高品質的文章的語言版本。
| # | 语言 | 质量等级 | 质量分数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 中文 (zh) 按翻译数量排列的文学作品列表 |  | 56.8438 |
| 2 | 加泰羅尼亞語 (ca) Llista d'obres literàries per número de traduccions |  | 51.5419 |
| 3 | 烏克蘭語 (uk) Список літературних творів за кількістю перекладів | | 50.4071 |
| 4 | 英語 (en) List of literary works by number of translations |  | 49.3338 |
| 5 | 德語 (de) Liste der am häufigsten übersetzten literarischen Werke |  | 35.2386 |
| 6 | 日語 (ja) 最も多く翻訳された著作物の一覧 |  | 33.7268 |
| 7 | 法語 (fr) Liste d'œuvres littéraires par nombre de traductions | | 32.1641 |
| 8 | 葡萄牙語 (pt) Lista de obras literárias mais traduzidas | | 31.1373 |
| 9 | 丹麥語 (da) Liste af litteratur sorteret på oversatte sprog |  | 26.392 |
下表顯示了本文最受歡迎的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) List of literary works by number of translations |
 | 1 102 594 |
| 2 | 日語 (ja) 最も多く翻訳された著作物の一覧 |
 | 194 768 |
| 3 | 葡萄牙語 (pt) Lista de obras literárias mais traduzidas |
 | 7 430 |
| 4 | 德語 (de) Liste der am häufigsten übersetzten literarischen Werke |
| 6 918 |
| 5 | 中文 (zh) 按翻译数量排列的文学作品列表 |
| 6 686 |
| 6 | 法語 (fr) Liste d'œuvres littéraires par nombre de traductions |
| 5 231 |
| 7 | 丹麥語 (da) Liste af litteratur sorteret på oversatte sprog |
 | 1 597 |
| 8 | 加泰羅尼亞語 (ca) Llista d'obres literàries per número de traduccions |
| 1 280 |
| 9 | 烏克蘭語 (uk) Список літературних творів за кількістю перекладів |
 | 94 |
下表顯示了上個月最受歡迎的文章的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) List of literary works by number of translations |
| 5 502 |
| 2 | 日語 (ja) 最も多く翻訳された著作物の一覧 |
 | 624 |
| 3 | 法語 (fr) Liste d'œuvres littéraires par nombre de traductions |
 | 357 |
| 4 | 德語 (de) Liste der am häufigsten übersetzten literarischen Werke |
| 249 |
| 5 | 中文 (zh) 按翻译数量排列的文学作品列表 |
| 230 |
| 6 | 葡萄牙語 (pt) Lista de obras literárias mais traduzidas |
 | 143 |
| 7 | 加泰羅尼亞語 (ca) Llista d'obres literàries per número de traduccions |
| 53 |
| 8 | 烏克蘭語 (uk) Список літературних творів за кількістю перекладів |
| 26 |
| 9 | 丹麥語 (da) Liste af litteratur sorteret på oversatte sprog |
| 7 |
下表顯示了作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) List of literary works by number of translations |
 | 229 |
| 2 | 日語 (ja) 最も多く翻訳された著作物の一覧 |
 | 26 |
| 3 | 德語 (de) Liste der am häufigsten übersetzten literarischen Werke |
 | 17 |
| 4 | 法語 (fr) Liste d'œuvres littéraires par nombre de traductions |
| 15 |
| 5 | 加泰羅尼亞語 (ca) Llista d'obres literàries per número de traduccions |
| 10 |
| 6 | 丹麥語 (da) Liste af litteratur sorteret på oversatte sprog |
 | 8 |
| 7 | 葡萄牙語 (pt) Lista de obras literárias mais traduzidas |
| 7 |
| 8 | 中文 (zh) 按翻译数量排列的文学作品列表 |
| 5 |
| 9 | 烏克蘭語 (uk) Список літературних творів за кількістю перекладів |
 | 1 |
下表顯示了上個月作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 加泰羅尼亞語 (ca) Llista d'obres literàries per número de traduccions |
 | 2 |
| 2 | 德語 (de) Liste der am häufigsten übersetzten literarischen Werke |
| 1 |
| 3 | 丹麥語 (da) Liste af litteratur sorteret på oversatte sprog |
 | 0 |
| 4 | 英語 (en) List of literary works by number of translations |
| 0 |
| 5 | 法語 (fr) Liste d'œuvres littéraires par nombre de traductions |
| 0 |
| 6 | 日語 (ja) 最も多く翻訳された著作物の一覧 |
| 0 |
| 7 | 葡萄牙語 (pt) Lista de obras literárias mais traduzidas |
| 0 |
| 8 | 烏克蘭語 (uk) Список літературних творів за кількістю перекладів |
| 0 |
| 9 | 中文 (zh) 按翻译数量排列的文学作品列表 |
| 0 |
下表顯示了被引用次數最高的文章的語言版本。
| # | 语言 | 引证指数奖 | 相对引证指数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) List of literary works by number of translations |
 | 155 |
| 2 | 日語 (ja) 最も多く翻訳された著作物の一覧 |
 | 8 |
| 3 | 葡萄牙語 (pt) Lista de obras literárias mais traduzidas |
 | 5 |
| 4 | 法語 (fr) Liste d'œuvres littéraires par nombre de traductions |
| 4 |
| 5 | 德語 (de) Liste der am häufigsten übersetzten literarischen Werke |
 | 2 |
| 6 | 丹麥語 (da) Liste af litteratur sorteret på oversatte sprog |
 | 1 |
| 7 | 烏克蘭語 (uk) Список літературних творів за кількістю перекладів |
| 1 |
| 8 | 中文 (zh) 按翻译数量排列的文学作品列表 |
| 1 |
| 9 | 加泰羅尼亞語 (ca) Llista d'obres literàries per número de traduccions |
| 0 |
| # | 语言 | 价值 |
|---|---|---|
| ca | 加泰羅尼亞語 Llista d'obres literàries per número de traduccions |  |
| da | 丹麥語 Liste af litteratur sorteret på oversatte sprog | |
| de | 德語 Liste der am häufigsten übersetzten literarischen Werke |  |
| en | 英語 List of literary works by number of translations |  |
| fr | 法語 Liste d'œuvres littéraires par nombre de traductions | |
| ja | 日語 最も多く翻訳された著作物の一覧 |  |
| pt | 葡萄牙語 Lista de obras literárias mais traduzidas |  |
| uk | 烏克蘭語 Список літературних творів за кількістю перекладів |  |
| zh | 中文 按翻译数量排列的文学作品列表 |  |
| 最佳排名 | 中文: 188383 12.2024 |
全球: 53176 05.2011 |
| 最佳排名 | 中文: 25922 05.2023 |
全球: 10385 04.2022 |
2025年9月26日，在多語言維基百科中，網路使用者最常閱讀以下主題的文章：克劳迪娅·卡尔迪纳莱、一戰再戰、ChatGPT、今際之國的闖關者、健力士、2025年逝世人物列表、本雅明·内塔尼亚胡、弗莱德·希尔顿、查理·柯克、Arthur Guinness。
中文維基百科當天最受歡迎的文章是：于朦胧、今際之國的闖關者 (電視劇)、堰塞湖、BOYS II PLANET、暴君的廚師、鏈鋸人、宋伊人、颱風樺加沙、馬太鞍溪堰塞湖溢流、傅崐萁.
該計畫旨在對維基百科各種語言版本的文章進行自動相對評估。 目前，該服務允許比較 55 種語言的超過 4,400 萬篇維基百科文章。 文章的品質分數是根據 2025年7月的維基百科轉儲。 在計算作者當前的受歡迎程度和興趣時，考慮了 2025年6月的數據。 對於作者受歡迎程度和興趣的歷史價值，WikiRank 使用了 2001 年至 2025 年的數據。 更多資訊
$$品質=1/c∑↙{i=1}↖c nm_i-RS=1/5(100+100+0+25+90.8)-6.32$$
在哪裡：
$$GlobalAI=|⋃↙{lang=1}↖9 Authors_{lang}|=3$$
$$PopGlobal=∑↙{lang=1}↖9 PopLocal_{lang}=7191$$
where:
由於公式中歸一化指標的四捨五入值，計算結果可能略有不同
