这本书是 第787名 全球维基百科排名中最受欢迎的书籍 和 第600名 最受欢迎书籍 阿塞拜疆語維基百科中. 阿塞拜疆語維基百科的「Manyoşu」文章品質得分為 33.5 分（截至2024年8月1日）.
本文包含 27 篇參考文獻和 6 個章節。 這篇文章是中文維基百科中品質最好的。 然而，本文最流行的語言版本是日語。 自「Manyoşu」文章創建以來，其內容由 5 名阿塞拜疆語維基百科註冊用戶撰寫，並由 798 名所有語言的註冊維基百科用戶編輯。 萬葉集在當地阿塞拜疆語維基百科全书籍排名中名列第 600 位，在全球所有時間圖书籍排名中名列第 787 位。 該文章在阿塞拜疆語維基百科中被引用 11 次，在所有語言中被引用 3993 次。
2001 年以來作者的最高興趣排名：
2008年以來的最高人氣排名：
WikiRank 資料庫中本文有 33 種語言版本（所考慮的 55 個維基百科語言版本）。
品質和受歡迎程度評估是基於 2024年8月1日的維基百科轉儲（包括前幾年的修訂歷史和頁面瀏覽量）。
下表顯示了最高品質的文章的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 日語 (ja) 万葉集 |
 | 3 882 963 |
| 2 | 英語 (en) Man'yōshū |
 | 716 418 |
| 3 | 中文 (zh) 萬葉集 |
 | 394 063 |
| 4 | 俄語 (ru) Манъёсю |
 | 87 379 |
| 5 | 韓語 (ko) 만엽집 |
| 71 886 |
| 6 | 西班牙語 (es) Man'yōshū |
| 60 812 |
| 7 | 德語 (de) Man’yōshū |
| 58 055 |
| 8 | 法語 (fr) Man'yōshū |
| 58 043 |
| 9 | 意大利語 (it) Man'yōshū |
| 53 313 |
| 10 | 越南語 (vi) Vạn diệp tập |
 | 40 769 |
下表顯示了上個月最受歡迎的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 荷蘭語 (nl) Manyoshu |
 | 1 |
| 2 | 斯洛伐克語 (sk) Manjóšú |
| 1 |
| 3 | 阿拉伯語 (ar) مان يوشو |
 | 0 |
| 4 | 阿塞拜疆語 (az) Manyoşu |
| 0 |
| 5 | 白俄羅斯語 (be) Ман’ёсю |
| 0 |
| 6 | 加泰羅尼亞語 (ca) Man'yōshū |
| 0 |
| 7 | 捷克語 (cs) Manjóšú |
| 0 |
| 8 | 德語 (de) Man’yōshū |
| 0 |
| 9 | 英語 (en) Man'yōshū |
| 0 |
| 10 | 世界語 (eo) Man'joŝu |
| 0 |
下表顯示了被引用次數最高的文章的語言版本。
| # | 语言 | 价值 |
|---|---|---|
| ar | 阿拉伯語 مان يوشو |  |
| az | 阿塞拜疆語 Manyoşu |  |
| be | 白俄羅斯語 Ман’ёсю |  |
| ca | 加泰羅尼亞語 Man'yōshū |  |
| cs | 捷克語 Manjóšú | |
| de | 德語 Man’yōshū |  |
| en | 英語 Man'yōshū |  |
| eo | 世界語 Man'joŝu | |
| es | 西班牙語 Man'yōshū |  |
| fa | 波斯語 مانیوشو |  |
| fi | 芬蘭語 Man’yōshū |  |
| fr | 法語 Man'yōshū | |
| hi | 印地語 मानयोशू |  |
| hr | 克羅地亞語 Man'yōshū | |
| hu | 匈牙利語 Manjósú |  |
| id | 印度尼西亞語 Manyōshū |  |
| it | 意大利語 Man'yōshū | |
| ja | 日語 万葉集 |  |
| ko | 韓語 만엽집 | |
| la | 拉丁語 Man'yōshū | |
| nl | 荷蘭語 Manyoshu | |
| pl | 波蘭語 Man’yōshū | |
| pt | 葡萄牙語 Man'yōshū | |
| ru | 俄語 Манъёсю |  |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Man'yōshū | |
| simple | 簡體英語 Man'yōshū |  |
| sk | 斯洛伐克語 Manjóšú | |
| sv | 瑞典語 Manyoshu | |
| tr | 土耳其語 Man'yōshū |  |
| uk | 烏克蘭語 Манйосю |  |
| vi | 越南語 Vạn diệp tập |  |
| zh | 中文 萬葉集 |  |
| zhminnan | 閩南語 Bān-ia̍p-chi̍p |  |
| 最佳排名 | 阿塞拜疆語: 25362 08.2018 |
全球: 646 04.2019 |
| 最佳排名 | 阿塞拜疆語: 6240 06.2024 |
全球: 1315 04.2019 |
不同語言的維基百科文章列表（從最受歡迎的開始）：
2024年11月19日，在多語言維基百科中，網路使用者最常閱讀以下主題的文章：迈克·泰森、伊隆·马斯克、MGM-140 陸軍戰術導彈系統、神鬼戰士II、国际男人节、2024–25年歐洲國家聯賽、唐納·川普、杰克·保罗、乔恩·琼斯、2024年逝世人物列表。
阿塞拜疆語維基百科當天最受歡迎的文章是：Ana səhifə、Fərid Əliyev (general)、Hüseynbala Mirələmov、Vətəndaş A、Azərbaycan、Azərbaycan əlifbası、19 noyabr、Heydər Əliyev、Məhəmməd Əli、Zərf (qrammatika).
該計畫旨在對維基百科各種語言版本的文章進行自動相對評估。 目前，該服務允許比較 55 種語言的超過 4,400 萬篇維基百科文章。 文章的品質分數是根據 2024年8月的維基百科轉儲。 在計算作者當前的受歡迎程度和興趣時，考慮了 2024年7月的數據。 對於作者受歡迎程度和興趣的歷史價值，WikiRank 使用了 2001 年至 2023 年的數據。 更多資訊
$$品質=1/c∑↙{i=1}↖c nm_i-RS=1/5(10.29+15.25+13.33+28.57+100)$$
在哪裡：
$$GlobalAI=|⋃↙{lang=1}↖33 Authors_{lang}|=2$$
$$PopGlobal=∑↙{lang=1}↖33 PopLocal_{lang}=21387$$
where:
由於公式中歸一化指標的四捨五入值，計算結果可能略有不同
