平行文本 - 与译文并行放置的文本. 加泰羅尼亞語維基百科的「Corpus paral·lel」文章品質得分為 14.4 分（截至2024年8月1日）.
這篇文章是捷克語維基百科中品質最好的。 然而，本文最流行的語言版本是英語。 自「Corpus paral·lel」文章創建以來，其內容由 2 名加泰羅尼亞語維基百科註冊用戶撰寫，並由 169 名所有語言的註冊維基百科用戶編輯。 該文章在加泰羅尼亞語維基百科中被引用 1 次，在所有語言中被引用 322 次。
2001 年以來作者的最高興趣排名：
2008年以來的最高人氣排名：
WikiRank 資料庫中本文有 15 種語言版本（所考慮的 55 個維基百科語言版本）。
品質和受歡迎程度評估是基於 2024年8月1日的維基百科轉儲（包括前幾年的修訂歷史和頁面瀏覽量）。
下表顯示了最高品質的文章的語言版本。
| # | 语言 | 质量等级 | 质量分数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 捷克語 (cs) Paralelní korpus |  | 42.2003 |
| 2 | 巴斯克語 (eu) Corpus paralelo |  | 29.4575 |
| 3 | 英語 (en) Parallel text | | 28.2198 |
| 4 | 葡萄牙語 (pt) Corpus paralelo |  | 19.6372 |
| 5 | 中文 (zh) 平行文本 | | 15.1405 |
| 6 | 加泰羅尼亞語 (ca) Corpus paral·lel |  | 14.4481 |
| 7 | 俄語 (ru) Битекст | | 11.2648 |
| 8 | 烏克蘭語 (uk) Паралельний текст | | 10.9678 |
| 9 | 波蘭語 (pl) Tekst równoległy |  | 9.7587 |
| 10 | 烏茲別克語 (uz) Bitmatn | | 7.8261 |
下表顯示了本文最受歡迎的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Parallel text |
 | 261 441 |
| 2 | 俄語 (ru) Битекст |
 | 35 388 |
| 3 | 波蘭語 (pl) Tekst równoległy |
| 25 820 |
| 4 | 西班牙語 (es) Corpus paralelo |
 | 16 408 |
| 5 | 中文 (zh) 平行文本 |
| 16 354 |
| 6 | 法語 (fr) Concordancier multilingue |
| 16 232 |
| 7 | 烏克蘭語 (uk) Паралельний текст |
| 13 223 |
| 8 | 韓語 (ko) 병렬말뭉치 |
| 10 692 |
| 9 | 泰語 (th) คลังข้อความขนาน |
 | 4 202 |
| 10 | 塞爾維亞語 (sr) Паралелни текст |
| 2 616 |
下表顯示了上個月最受歡迎的文章的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Parallel text |
 | 1 126 |
| 2 | 中文 (zh) 平行文本 |
 | 82 |
| 3 | 韓語 (ko) 병렬말뭉치 |
| 55 |
| 4 | 俄語 (ru) Битекст |
| 39 |
| 5 | 法語 (fr) Concordancier multilingue |
| 32 |
| 6 | 西班牙語 (es) Corpus paralelo |
| 31 |
| 7 | 波蘭語 (pl) Tekst równoległy |
| 29 |
| 8 | 捷克語 (cs) Paralelní korpus |
| 22 |
| 9 | 葡萄牙語 (pt) Corpus paralelo |
| 9 |
| 10 | 泰語 (th) คลังข้อความขนาน |
| 9 |
下表顯示了作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Parallel text |
 | 62 |
| 2 | 法語 (fr) Concordancier multilingue |
 | 26 |
| 3 | 俄語 (ru) Битекст |
| 21 |
| 4 | 烏克蘭語 (uk) Паралельний текст |
 | 11 |
| 5 | 波蘭語 (pl) Tekst równoległy |
| 10 |
| 6 | 捷克語 (cs) Paralelní korpus |
 | 9 |
| 7 | 中文 (zh) 平行文本 |
| 7 |
| 8 | 西班牙語 (es) Corpus paralelo |
 | 4 |
| 9 | 韓語 (ko) 병렬말뭉치 |
| 4 |
| 10 | 巴斯克語 (eu) Corpus paralelo |
| 3 |
下表顯示了上個月作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Parallel text |
 | 2 |
| 2 | 加泰羅尼亞語 (ca) Corpus paral·lel |
 | 0 |
| 3 | 捷克語 (cs) Paralelní korpus |
| 0 |
| 4 | 西班牙語 (es) Corpus paralelo |
| 0 |
| 5 | 巴斯克語 (eu) Corpus paralelo |
| 0 |
| 6 | 法語 (fr) Concordancier multilingue |
| 0 |
| 7 | 韓語 (ko) 병렬말뭉치 |
| 0 |
| 8 | 波蘭語 (pl) Tekst równoległy |
| 0 |
| 9 | 葡萄牙語 (pt) Corpus paralelo |
| 0 |
| 10 | 俄語 (ru) Битекст |
| 0 |
下表顯示了被引用次數最高的文章的語言版本。
| # | 语言 | 引证指数奖 | 相对引证指数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Parallel text |
 | 203 |
| 2 | 韓語 (ko) 병렬말뭉치 |
 | 39 |
| 3 | 烏克蘭語 (uk) Паралельний текст |
 | 22 |
| 4 | 俄語 (ru) Битекст |
| 16 |
| 5 | 波蘭語 (pl) Tekst równoległy |
 | 9 |
| 6 | 法語 (fr) Concordancier multilingue |
| 7 |
| 7 | 中文 (zh) 平行文本 |
| 7 |
| 8 | 西班牙語 (es) Corpus paralelo |
| 6 |
| 9 | 巴斯克語 (eu) Corpus paralelo |
 | 3 |
| 10 | 泰語 (th) คลังข้อความขนาน |
| 3 |
| 最佳排名 | 加泰羅尼亞語: 174379 11.2023 |
全球: 438980 02.2008 |
| 最佳排名 | 加泰羅尼亞語: 9829 08.2023 |
全球: 33674 11.2003 |
不同語言的維基百科文章列表（從最受歡迎的開始）：
2024年9月6日，在多語言維基百科中，網路使用者最常閱讀以下主題的文章：聯合公園、查斯特·班寧頓、罗伯·巴登、艾米莉·阿姆斯壯、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多、歐洲國家聯賽、阴间大法师、杰茜卡·佩古拉、麥克·篠田、Rebecca Cheptegei。
加泰羅尼亞語維基百科當天最受歡迎的文章是：Armand de Fluvià i Escorsa、Cas de violació de Masan、À Punt FM、La flaqueza del bolchevique (pel·lícula)、El doctor Martin、Mercè Comes、XavlegbmaofffassssitimiwoamndutroabcwapwaeiippohfffX、María Isabel Perelló Doménech、Carles Puigdemont i Casamajó、Carla Simón i Pipó.
該計畫旨在對維基百科各種語言版本的文章進行自動相對評估。 目前，該服務允許比較 55 種語言的超過 4,400 萬篇維基百科文章。 文章的品質分數是根據 2024年8月的維基百科轉儲。 在計算作者當前的受歡迎程度和興趣時，考慮了 2024年7月的數據。 對於作者受歡迎程度和興趣的歷史價值，WikiRank 使用了 2001 年至 2023 年的數據。 更多資訊
$$品質=1/c∑↙{i=1}↖c nm_i-RS=1/5(2.17+1.22+7.69+5.88+55.28)$$
在哪裡：
$$GlobalAI=|⋃↙{lang=1}↖15 Authors_{lang}|=2$$
$$PopGlobal=∑↙{lang=1}↖15 PopLocal_{lang}=1460$$
where:
由於公式中歸一化指標的四捨五入值，計算結果可能略有不同
