ar | 阿拉伯語 الرسالة الأولى إلى أهل قورنثوس | |
be | 白俄羅斯語 Першы ліст да Карынфян Святога Апостала Паўла | |
bg | 保加利亞語 Първо послание на свети апостол Павла до коринтяни | |
ca | 加泰羅尼亞語 Primera carta als Corintis | |
cs | 捷克語 První list Korintským | |
da | 丹麥語 Paulus' Første Brev til Korintherne | |
de | 德語 1. Brief des Paulus an die Korinther | |
el | 希臘語 Α΄ Επιστολή προς Κορινθίους | |
en | 英語 First Epistle to the Corinthians | |
eo | 世界語 1-a epistolo al la korintanoj | |
es | 西班牙語 Primera epístola a los corintios | |
et | 愛沙尼亞語 Pauluse esimene kiri korintlastele | |
eu | 巴斯克語 Korintoarrei Lehen Gutuna | |
fa | 波斯語 نامه اول به قرنتیان | |
fi | 芬蘭語 Ensimmäinen kirje korinttilaisille | |
fr | 法語 Première épître aux Corinthiens | |
gl | 加利西亞語 I Carta aos corintios | |
he | 希伯來語 האיגרת הראשונה אל הקורינתים | |
hr | 克羅地亞語 Prva poslanica Korinćanima | |
hu | 匈牙利語 Pál első levele a korinthosziakhoz | |
hy | 亞美尼亞語 Պողոս առաքյալի առաջին նամակը Կորնթացիներին | |
id | 印度尼西亞語 Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus | |
it | 意大利語 Prima lettera ai Corinzi | |
ja | 日語 コリントの信徒への手紙一 | |
ka | 格魯吉亞語 კორინთელთა მიმართ (პირველი) | |
ko | 韓語 고린토인들에게 보낸 첫째 편지 | |
la | 拉丁語 Epistula I ad Corinthios | |
lt | 立陶宛語 Pirmasis laiškas korintiečiams | |
nl | 荷蘭語 Eerste brief van Paulus aan de Korintiërs | |
nn | 新挪威語 Paulus’ fyrste brev til korintarane | |
no | 挪威語 Paulus’ første brev til korinterne | |
pl | 波蘭語 1. List do Koryntian | |
pt | 葡萄牙語 Primeira Epístola aos Coríntios | |
ro | 羅馬尼亞語 Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni | |
ru | 俄語 Первое послание к Коринфянам | |
sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Prva poslanica Korinćanima | |
simple | 簡體英語 First Epistle to the Corinthians | |
sk | 斯洛伐克語 Prvý list Korinťanom | |
sl | 斯洛文尼亞語 1. pismo Korinčanom | |
sr | 塞爾維亞語 Прва посланица Коринћанима | |
sv | 瑞典語 Första Korinthierbrevet | |
ta | 泰米爾語 1 கொரிந்தியர் (நூல்) | |
th | 泰語 จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโครินธ์ ฉบับที่ 1 | |
tr | 土耳其語 1. Korintliler | |
uk | 烏克蘭語 1-ше послання до Коринтян | |
ur | 烏爾都語 کرنتھیوں کے نام پہلا خط | |
vi | 越南語 Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô | |
zh | 中文 哥林多前書 | |
zhminnan | 閩南語 Ko-lîm-to Chiân-su | |