| ar | 阿拉伯語
الرجل الذي عرف أكثر من اللازم (فيلم) | |
| bg | 保加利亞語
Човекът, който знаеше твърде много (филм, 1956) | |
| ca | 加泰羅尼亞語
L'home que sabia massa | |
| cs | 捷克語
Muž, který věděl příliš mnoho (film, 1956) | |
| da | 丹麥語
Manden der vidste for meget (film fra 1956) | |
| de | 德語
Der Mann, der zuviel wusste (1956) | |
| el | 希臘語
Ο άνθρωπος που γνώριζε πολλά | |
| en | 英語
The Man Who Knew Too Much (1956 film) | |
| eo | 世界語
The Man Who Knew Too Much (filmo de 1956) | |
| es | 西班牙語
The Man Who Knew Too Much (película de 1956) | |
| eu | 巴斯克語
The Man Who Knew Too Much (1956ko filma) | |
| fa | 波斯語
مردی که زیاد میدانست (فیلم ۱۹۵۶) | |
| fi | 芬蘭語
Mies joka tiesi liikaa (vuoden 1956 elokuva) | |
| fr | 法語
L'Homme qui en savait trop (film, 1956) | |
| he | 希伯來語
האיש שידע יותר מדי (סרט, 1956) | |
| hr | 克羅地亞語
Čovjek koji je previše znao (1956.) | |
| hu | 匈牙利語
Az ember, aki túl sokat tudott (film, 1956) | |
| it | 意大利語
L'uomo che sapeva troppo (film 1956) | |
| ja | 日語
知りすぎていた男 | |
| ko | 韓語
나는 비밀을 알고 있다 (1956년 영화) | |
| nl | 荷蘭語
The Man Who Knew Too Much (1956) | |
| no | 挪威語
Mannen som visste for meget (1956) | |
| pl | 波蘭語
Człowiek, który wiedział za dużo (film 1956) | |
| pt | 葡萄牙語
O Homem Que Sabia Demais | |
| ro | 羅馬尼亞語
Omul care știa prea multe (film din 1956) | |
| ru | 俄語
Человек, который слишком много знал (фильм, 1956) | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語
The Man Who Knew Too Much (film, 1956) | |
| sr | 塞爾維亞語
Човек који је превише знао (филм из 1956) | |
| sv | 瑞典語
Mannen som visste för mycket (1956) | |
| tr | 土耳其語
Tehlikeli Adam | |
| uk | 烏克蘭語
Людина, що знала надто багато (фільм, 1956) | |
| zh | 中文
擒凶記 | |
