| ar | 阿拉伯語
المومياء: قبر إمبراطور التنين | |
| az | 阿塞拜疆語
Mumiya: Əjdahalar imperatorunun sərdabəsi (film, 2008) | |
| bg | 保加利亞語
Мумията: Гробницата на Императора Дракон | |
| ca | 加泰羅尼亞語
La mòmia: La tomba de l'emperador drac | |
| cs | 捷克語
Mumie: Hrob Dračího císaře | |
| da | 丹麥語
Mumien: Drage-kejserens grav | |
| de | 德語
Die Mumie: Das Grabmal des Drachenkaisers | |
| el | 希臘語
Η Μούμια: Η Αυτοκρατορία του Δράκου | |
| en | 英語
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor | |
| es | 西班牙語
La momia: la tumba del emperador Dragón | |
| fa | 波斯語
مومیایی: مقبره امپراتور اژدها (فیلم) | |
| fi | 芬蘭語
Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta | |
| fr | 法語
La Momie : La Tombe de l'Empereur Dragon | |
| gl | 加利西亞語
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor | |
| hu | 匈牙利語
A múmia: A Sárkánycsászár sírja | |
| hy | 亞美尼亞語
Մումիա։ Վիշապների կայսրի դամբարանը | |
| id | 印度尼西亞語
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor | |
| it | 意大利語
La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone | |
| ja | 日語
ハムナプトラ3 呪われた皇帝の秘宝 | |
| ka | 格魯吉亞語
მუმია: დრაკონების იმპერატორის სამარხი | |
| kk | 哈薩克語
Мумия: Айдаһар патшасының қабірі | |
| ko | 韓語
미이라 3: 황제의 무덤 | |
| lt | 立陶宛語
Mumija: Drakono imperatoriaus kapas | |
| ms | 馬來語
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (filem) | |
| nl | 荷蘭語
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor | |
| no | 挪威語
Mumien: Dragekeiserens grav | |
| pl | 波蘭語
Mumia: Grobowiec cesarza smoka | |
| pt | 葡萄牙語
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor | |
| ro | 羅馬尼亞語
Mumia: Mormântul Împăratului Dragon | |
| ru | 俄語
Мумия: Гробница императора драконов | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor | |
| simple | 簡體英語
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor | |
| sr | 塞爾維亞語
Мумија: Гробница Змаја Императора | |
| sv | 瑞典語
Mumien: Drakkejsarens grav | |
| th | 泰語
เดอะมัมมี่ 3 คืนชีพจักรพรรดิมังกร | |
| tr | 土耳其語
Mumya: Ejder İmparatoru'nun Mezarı | |
| uk | 烏克蘭語
Мумія: Гробниця Імператора драконів | |
| ur | 烏爾都語
دی ممی: ٹومب آف دی ڈریگن ایمپیرر | |
| vi | 越南語
Xác ướp 3: Lăng mộ Tần Vương | |
| zh | 中文
木乃伊3：龙帝之墓 | |
