世界語維基百科的「James Curtis Hepburn」文章品質得分為 1.6 分（截至2023年11月1日）.
這篇文章是馬來語維基百科中品質最好的。 然而，本文最流行的語言版本是日語。 自「James Curtis Hepburn」文章創建以來，其內容由 9 名世界語維基百科註冊用戶撰寫，並由 451 名所有語言的註冊維基百科用戶編輯。 該文章在世界語維基百科中被引用 4 次，在所有語言中被引用 649 次。
2001 年以來作者的最高興趣排名：
2008年以來的最高人氣排名：
WikiRank 資料庫中本文有 25 種語言版本（所考慮的 55 個維基百科語言版本）。
品質和受歡迎程度評估是基於 2023年11月1日的維基百科轉儲（包括前幾年的修訂歷史和頁面瀏覽量）。
The table below shows the language versions of the article with the highest quality.
| # | 语言 | 质量等级 | 质量分数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 馬來語 (ms) James Curtis Hepburn |  | 49.9724 |
| 2 | 烏克蘭語 (uk) Джеймс Кертіс Гепберн |  | 41.0129 |
| 3 | 日語 (ja) ジェームス・カーティス・ヘボン | | 40.6597 |
| 4 | 英語 (en) James Curtis Hepburn |  | 36.1477 |
| 5 | 印度尼西亞語 (id) James Curtis Hepburn |  | 31.2432 |
| 6 | 拉丁語 (la) Iacobus Curtis Hepburn |  | 28.8655 |
| 7 | 斯洛文尼亞語 (sl) James Curtis Hepburn | | 25.8382 |
| 8 | 挪威語 (no) James Curtis Hepburn |  | 24.8459 |
| 9 | 捷克語 (cs) James Curtis Hepburn | | 21.0824 |
| 10 | 韓語 (ko) 제임스 커티스 헵번 | | 20.8044 |
下表顯示了本文最受歡迎的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 日語 (ja) ジェームス・カーティス・ヘボン |
 | 473 390 |
| 2 | 英語 (en) James Curtis Hepburn |
| 258 108 |
| 3 | 俄語 (ru) Хэпбёрн, Джеймс Кёртис |
 | 23 211 |
| 4 | 中文 (zh) 詹姆斯·柯蒂斯·赫本 |
 | 18 275 |
| 5 | 德語 (de) James Curtis Hepburn |
| 17 379 |
| 6 | 西班牙語 (es) James Curtis Hepburn |
| 9 884 |
| 7 | 法語 (fr) James Curtis Hepburn |
 | 9 293 |
| 8 | 波蘭語 (pl) James Curtis Hepburn |
| 8 576 |
| 9 | 葡萄牙語 (pt) James Curtis Hepburn |
| 7 932 |
| 10 | 意大利語 (it) James Curtis Hepburn |
| 6 118 |
下表顯示了上個月最受歡迎的文章的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 日語 (ja) ジェームス・カーティス・ヘボン |
 | 3 221 |
| 2 | 英語 (en) James Curtis Hepburn |
| 2 530 |
| 3 | 中文 (zh) 詹姆斯·柯蒂斯·赫本 |
 | 88 |
| 4 | 意大利語 (it) James Curtis Hepburn |
| 66 |
| 5 | 俄語 (ru) Хэпбёрн, Джеймс Кёртис |
| 53 |
| 6 | 西班牙語 (es) James Curtis Hepburn |
| 43 |
| 7 | 德語 (de) James Curtis Hepburn |
| 38 |
| 8 | 韓語 (ko) 제임스 커티스 헵번 |
| 36 |
| 9 | 法語 (fr) James Curtis Hepburn |
| 30 |
| 10 | 越南語 (vi) James Curtis Hepburn |
| 23 |
下表顯示了作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) James Curtis Hepburn |
 | 95 |
| 2 | 日語 (ja) ジェームス・カーティス・ヘボン |
| 93 |
| 3 | 德語 (de) James Curtis Hepburn |
 | 44 |
| 4 | 法語 (fr) James Curtis Hepburn |
 | 23 |
| 5 | 中文 (zh) 詹姆斯·柯蒂斯·赫本 |
| 22 |
| 6 | 荷蘭語 (nl) James Curtis Hepburn |
| 20 |
| 7 | 俄語 (ru) Хэпбёрн, Джеймс Кёртис |
| 20 |
| 8 | 挪威語 (no) James Curtis Hepburn |
 | 16 |
| 9 | 意大利語 (it) James Curtis Hepburn |
| 15 |
| 10 | 芬蘭語 (fi) James Curtis Hepburn |
| 10 |
下表顯示了上個月作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 芬蘭語 (fi) James Curtis Hepburn |
 | 1 |
| 2 | 日語 (ja) ジェームス・カーティス・ヘボン |
| 1 |
| 3 | 阿拉伯語 (ar) جيمس كورتيس هيبورن |
 | 0 |
| 4 | 捷克語 (cs) James Curtis Hepburn |
| 0 |
| 5 | 德語 (de) James Curtis Hepburn |
| 0 |
| 6 | 英語 (en) James Curtis Hepburn |
| 0 |
| 7 | 世界語 (eo) James Curtis Hepburn |
| 0 |
| 8 | 西班牙語 (es) James Curtis Hepburn |
| 0 |
| 9 | 波斯語 (fa) جیمز کورتیس هپبورن |
| 0 |
| 10 | 法語 (fr) James Curtis Hepburn |
| 0 |
下表顯示了被引用次數最高的文章的語言版本。
| # | 语言 | 引证指数奖 | 相对引证指数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 日語 (ja) ジェームス・カーティス・ヘボン |
 | 411 |
| 2 | 英語 (en) James Curtis Hepburn |
 | 54 |
| 3 | 德語 (de) James Curtis Hepburn |
 | 22 |
| 4 | 中文 (zh) 詹姆斯·柯蒂斯·赫本 |
| 22 |
| 5 | 俄語 (ru) Хэпбёрн, Джеймс Кёртис |
| 17 |
| 6 | 法語 (fr) James Curtis Hepburn |
| 16 |
| 7 | 韓語 (ko) 제임스 커티스 헵번 |
| 11 |
| 8 | 波蘭語 (pl) James Curtis Hepburn |
 | 10 |
| 9 | 西班牙語 (es) James Curtis Hepburn |
| 9 |
| 10 | 烏克蘭語 (uk) Джеймс Кертіс Гепберн |
| 9 |
| # | 语言 | 价值 |
|---|---|---|
| ar | 阿拉伯語 جيمس كورتيس هيبورن |  |
| cs | 捷克語 James Curtis Hepburn |  |
| de | 德語 James Curtis Hepburn |  |
| en | 英語 James Curtis Hepburn |  |
| eo | 世界語 James Curtis Hepburn |  |
| es | 西班牙語 James Curtis Hepburn |  |
| fa | 波斯語 جیمز کورتیس هپبورن |  |
| fi | 芬蘭語 James Curtis Hepburn |  |
| fr | 法語 James Curtis Hepburn |  |
| hu | 匈牙利語 James Curtis Hepburn | |
| id | 印度尼西亞語 James Curtis Hepburn | |
| it | 意大利語 James Curtis Hepburn |  |
| ja | 日語 ジェームス・カーティス・ヘボン |  |
| ko | 韓語 제임스 커티스 헵번 | |
| la | 拉丁語 Iacobus Curtis Hepburn | |
| ms | 馬來語 James Curtis Hepburn |  |
| nl | 荷蘭語 James Curtis Hepburn | |
| no | 挪威語 James Curtis Hepburn | |
| pl | 波蘭語 James Curtis Hepburn |  |
| pt | 葡萄牙語 James Curtis Hepburn | |
| ru | 俄語 Хэпбёрн, Джеймс Кёртис | |
| sl | 斯洛文尼亞語 James Curtis Hepburn | |
| uk | 烏克蘭語 Джеймс Кертіс Гепберн | |
| vi | 越南語 James Curtis Hepburn | |
| zh | 中文 詹姆斯·柯蒂斯·赫本 | |
| 最佳排名 | 世界語: 16642 06.2009 |
全球: 257150 07.2015 |
| 最佳排名 | 世界語: 1838 10.2014 |
全球: 9344 06.2005 |
2024年6月25日，在多語言維基百科中，網路使用者最常閱讀以下主題的文章：2024年歐洲足球錦標賽、朱利安·阿桑奇、歐洲足球錦標賽、2020年歐洲足球錦標賽、Shifty Shellshock、2024年美洲國家盃、維基解密、YouTube、腦筋急轉彎2、龍之家族。
世界語維基百科當天最受歡迎的文章是：Carles Puigdemont i Casamajó、MIDI、Nubo.re、Vikipedio、Esperanto、Dua Mondmilito、Maurice Béjart、Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2024、Imperio Malio、Edit Szalay.
該計畫旨在對維基百科各種語言版本的文章進行自動相對評估。 目前，該服務允許比較 55 種語言的超過 4,400 萬篇維基百科文章。 文章的品質分數是根據 2023年11月的維基百科轉儲。 在計算作者當前的受歡迎程度和興趣時，考慮了 2023年10月的數據。 對於作者受歡迎程度和興趣的歷史價值，WikiRank 使用了 2001 年至 2023 年的數據。 更多資訊
$$品質=1/c∑↙{i=1}↖c nm_i-RS=1/5(1.3+0+6.67+0+0)$$
在哪裡：
$$GlobalAI=|⋃↙{lang=1}↖25 Authors_{lang}|=2$$
$$PopGlobal=∑↙{lang=1}↖25 PopLocal_{lang}=6262$$
where:
由於公式中歸一化指標的四捨五入值，計算結果可能略有不同
