ar | 阿拉伯語 عشرون ألف فرسخ تحت الماء (رواية) | |
az | 阿塞拜疆語 İyirmi min lye su altında | |
be | 白俄羅斯語 20 000 лье пад вадой | |
bg | 保加利亞語 Двадесет хиляди левги под водата | |
ca | 加泰羅尼亞語 Vint mil llegües de viatge submarí | |
cs | 捷克語 Dvacet tisíc mil pod mořem | |
da | 丹麥語 En verdensomsejling under havet | |
de | 德語 20.000 Meilen unter dem Meer (Roman) | |
el | 希臘語 20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα | |
en | 英語 Twenty Thousand Leagues Under the Seas | |
eo | 世界語 Dudek mil leŭgoj sub la maro | |
es | 西班牙語 Veinte mil leguas de viaje submarino | |
et | 愛沙尼亞語 20 000 ljööd vee all | |
eu | 巴斯克語 Hogei mila legoako bidaia itsaspetik | |
fa | 波斯語 بیست هزار فرسنگ زیر دریا | |
fi | 芬蘭語 Sukelluslaivalla maapallon ympäri | |
fr | 法語 Vingt Mille Lieues sous les mers | |
gl | 加利西亞語 Vinte mil leguas baixo dos mares | |
he | 希伯來語 עשרים אלף מיל מתחת למים | |
hr | 克羅地亞語 20 000 milja pod morem | |
hu | 匈牙利語 Nemo kapitány | |
hy | 亞美尼亞語 Քսան հազար լյո ջրի տակ | |
id | 印度尼西亞語 Dua Puluh Ribu Liga di Bawah Laut | |
it | 意大利語 Ventimila leghe sotto i mari | |
ja | 日語 海底二万里 | |
ka | 格魯吉亞語 ოთხმოცი ათასი კილომეტრი წყალქვეშ | |
ko | 韓語 해저 2만리 | |
lt | 立陶宛語 20 000 mylių po vandeniu | |
ms | 馬來語 Twenty Thousand Leagues Under the Sea | |
nl | 荷蘭語 Twintigduizend mijlen onder zee | |
no | 挪威語 En verdensomseiling under havet | |
pl | 波蘭語 Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi | |
pt | 葡萄牙語 Vinte Mil Léguas Submarinas | |
ro | 羅馬尼亞語 Douăzeci de mii de leghe sub mări | |
ru | 俄語 Двадцать тысяч лье под водой | |
sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Vingt mille lieues sous les mers | |
simple | 簡體英語 Twenty Thousand Leagues Under the Sea | |
sk | 斯洛伐克語 Dvadsaťtisíc míľ pod morom | |
sl | 斯洛文尼亞語 Dvajset tisoč milj pod morjem | |
sr | 塞爾維亞語 Двадесет хиљада миља под морем | |
sv | 瑞典語 En världsomsegling under havet | |
th | 泰語 ใต้ทะเลสองหมื่นโยชน์ | |
tr | 土耳其語 Denizler Altında Yirmi Bin Fersah | |
uk | 烏克蘭語 Двадцять тисяч льє під водою | |
uz | 烏茲別克語 Suv ostida 80000 kilometr | |
vi | 越南語 Hai vạn dặm dưới biển | |
zh | 中文 海底两万里 | |
zhminnan | 閩南語 Hái-té Nn̄g-bān Lí | |