| ar | 阿拉伯語 أقاليم ما وراء البحار البريطانية | |
| az | 阿塞拜疆語 Böyük Britaniyanın dəniz əraziləri | |
| be | 白俄羅斯語 Брытанскія заморскія тэрыторыі | |
| bg | 保加利亞語 Британски задморски територии | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Territoris Britànics d'Ultramar | |
| cs | 捷克語 Britské zámořské území | |
| da | 丹麥語 Britisk oversøisk territorium | |
| de | 德語 Britische Überseegebiete | |
| el | 希臘語 Βρετανικά Υπερπόντια Εδάφη | |
| en | 英語 British Overseas Territories | |
| eo | 世界語 Britaj transmaraj teritorioj | |
| es | 西班牙語 Territorio británico de ultramar | |
| et | 愛沙尼亞語 Suurbritannia meretagused alad | |
| eu | 巴斯克語 Itsasoaz haraindiko britainiar lurralde | |
| fa | 波斯語 سرزمینهای فرادریایی بریتانیا | |
| fi | 芬蘭語 Britannian merentakaiset alueet | |
| fr | 法語 Territoire britannique d'outre-mer | |
| gl | 加利西亞語 Territorio Británico de Ultramar | |
| he | 希伯來語 הטריטוריות הבריטיות שמעבר לים | |
| hi | 印地語 ब्रिटिश समुद्रपार प्रदेश | |
| hr | 克羅地亞語 Britanska prekomorska područja | |
| hu | 匈牙利語 Brit tengerentúli területek | |
| hy | 亞美尼亞語 Բրիտանական անդրծովյան տարածքներ | |
| id | 印度尼西亞語 Wilayah Seberang Laut Britania Raya | |
| it | 意大利語 Territori d'oltremare britannici | |
| ja | 日語 イギリスの海外領土 | |
| ka | 格魯吉亞語 ბრიტანეთის ზღვისიქითა ტერიტორიები | |
| ko | 韓語 영국의 해외 영토 | |
| lt | 立陶宛語 Britų užjūrio teritorijos | |
| ms | 馬來語 Wilayah Luar Negeri British | |
| nl | 荷蘭語 Britse overzeese gebieden | |
| nn | 新挪威語 Britiske oversjøiske territorium | |
| no | 挪威語 Britisk oversjøisk territorium | |
| pl | 波蘭語 Brytyjskie terytoria zamorskie | |
| pt | 葡萄牙語 Territórios Ultramarinos Britânicos | |
| ro | 羅馬尼亞語 Teritoriile britanice de peste mări | |
| ru | 俄語 Британские заморские территории | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Britanske prekomorske teritorije | |
| simple | 簡體英語 British Overseas Territories | |
| sk | 斯洛伐克語 Zámorské územie Spojeného kráľovstva | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Britanska čezmorska ozemlja | |
| sr | 塞爾維亞語 Британске прекоморске територије | |
| sv | 瑞典語 Storbritanniens utomeuropeiska territorier | |
| ta | 泰米爾語 பிரித்தானிய கடல் கடந்த ஆள்புலங்கள் | |
| th | 泰語 ดินแดนโพ้นทะเลของบริเตน | |
| tr | 土耳其語 Britanya Denizaşırı Toprakları | |
| uk | 烏克蘭語 Британські заморські території | |
| ur | 烏爾都語 برطانوی سمندر پار علاقے | |
| vi | 越南語 Lãnh thổ hải ngoại thuộc Anh | |
| zh | 中文 英國海外領土 | |