| ar | 阿拉伯語 مدرسة أوكلاند الثانوية | |
| az | 阿塞拜疆語 Oklend Gimnaziyası | |
| be | 白俄羅斯語 Оклендская пачатковая школа | |
| bg | 保加利亞語 Окландска прогимназия | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Auckland Grammar School | |
| cs | 捷克語 Auckland Grammar School | |
| da | 丹麥語 Auckland Grammar School | |
| de | 德語 Auckland Grammar School | |
| en | 英語 Auckland Grammar School | |
| eo | 世界語 Auckland Grammar School | |
| es | 西班牙語 Auckland Grammar School | |
| et | 愛沙尼亞語 Auckland Grammar School | |
| eu | 巴斯克語 Auckland Grammar School | |
| fa | 波斯語 مدرسه گرامر اوکلند | |
| fi | 芬蘭語 Auckland Grammar School | |
| fr | 法語 Auckland Grammar School | |
| gl | 加利西亞語 Auckland Grammar School | |
| he | 希伯來語 בית הספר לבנים של אוקלנד | |
| hi | 印地語 ऑकलैंड ग्रामर स्कूल | |
| hr | 克羅地亞語 Auckland Grammar School | |
| hu | 匈牙利語 Aucklandi Középiskola | |
| hy | 亞美尼亞語 Օքլենդի միջնակարգ դպրոց | |
| id | 印度尼西亞語 Auckland Grammar School | |
| it | 意大利語 Auckland Grammar School | |
| ja | 日語 オークランド・グラマー・スクール | |
| ka | 格魯吉亞語 ოკლენდის დაწყებითი სკოლა | |
| ko | 韓語 오클랜드 그래머 스쿨 | |
| la | 拉丁語 Schola Secundaria Aucopolitana | |
| ms | 馬來語 Auckland Grammar School | |
| nl | 荷蘭語 Auckland Grammar School | |
| nn | 新挪威語 Auckland Grammar School | |
| no | 挪威語 Auckland Grammar School | |
| pl | 波蘭語 Auckland Grammar School | |
| pt | 葡萄牙語 Auckland Grammar School | |
| ro | 羅馬尼亞語 Auckland Grammar School | |
| ru | 俄語 Оклендская гимназия | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Auckland Grammar School | |
| simple | 簡體英語 Auckland Grammar School | |
| sk | 斯洛伐克語 Auckland Grammar School | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Auckland Grammar School | |
| sr | 塞爾維亞語 Окландска гимназија | |
| sv | 瑞典語 Auckland Grammar School | |
| ta | 泰米爾語 ஓக்லாந்து கிறம்மர் பாடசாலை | |
| th | 泰語 โรงเรียนออกแลนด์แกรมมาร์ | |
| tr | 土耳其語 Auckland Grammar School | |
| uk | 烏克蘭語 Оклендська початкова школа | |
| vi | 越南語 Trường sơ trung Auckland | |
| vo | 沃拉普克語 Auckland Grammar School | |
| zh | 中文 奧克蘭文法學校 | |
| zhminnan | 閩南語 Auckland Bûn-lí Ha̍k-hāu | |