这本书是 第211名 全球维基百科排名中最受欢迎的书籍 和 第402名 最受欢迎书籍 韓語維基百科中. 韓語維基百科的「해리 포터와 아즈카반의 죄수」文章品質得分為 4.9 分（截至2024年8月1日）.
本文包含 0 篇參考文獻和 3 個章節。 這篇文章是葡萄牙語維基百科中品質最好的。 然而，本文最流行的語言版本是英語。 自「해리 포터와 아즈카반의 죄수」文章創建以來，其內容由 23 名韓語維基百科註冊用戶撰寫，並由 2991 名所有語言的註冊維基百科用戶編輯（第6702名）。 哈利·波特与阿兹卡班囚徒在當地韓語維基百科全书籍排名中名列第 402 位，在全球所有時間圖书籍排名中名列第 211 位。 該文章在韓語維基百科中被引用 133 次，在所有語言中被引用 4443 次。
2001 年以來作者的最高興趣排名：
2008年以來的最高人氣排名：
WikiRank 資料庫中本文有 53 種語言版本（所考慮的 55 個維基百科語言版本）。
品質和受歡迎程度評估是基於 2024年8月1日的維基百科轉儲（包括前幾年的修訂歷史和頁面瀏覽量）。
下表顯示了最高品質的文章的語言版本。
| # | 语言 | 质量等级 | 质量分数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 葡萄牙語 (pt) Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban |  | 86.101 |
| 2 | 法語 (fr) Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |  | 69.4384 |
| 3 | 加泰羅尼亞語 (ca) Harry Potter i el pres d'Azkaban | | 67.392 |
| 4 | 拉丁語 (la) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | | 65.3794 |
| 5 | 英語 (en) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | | 65.1691 |
| 6 | 印度尼西亞語 (id) Harry Potter dan Tawanan Azkaban |  | 58.8749 |
| 7 | 泰米爾語 (ta) ஆரி பாட்டர் அண்டு த பிரிசினர் ஆப் ஆசுகபான் (நூல்) | | 57.4582 |
| 8 | 阿拉伯語 (ar) هاري بوتر وسجين أزكابان | | 56.337 |
| 9 | 阿塞拜疆語 (az) Harri Potter və Azkaban Məhbusu (roman) |  | 46.7614 |
| 10 | 馬來語 (ms) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |  | 42.1998 |
下表顯示了本文最受歡迎的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
 | 5 991 409 |
| 2 | 日語 (ja) ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 |
 | 2 857 668 |
| 3 | 西班牙語 (es) Harry Potter y el prisionero de Azkaban |
 | 1 095 655 |
| 4 | 德語 (de) Harry Potter und der Gefangene von Askaban |
 | 780 627 |
| 5 | 葡萄牙語 (pt) Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban |
| 776 873 |
| 6 | 意大利語 (it) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban |
| 747 468 |
| 7 | 法語 (fr) Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |
| 692 575 |
| 8 | 俄語 (ru) Гарри Поттер и узник Азкабана |
| 637 676 |
| 9 | 中文 (zh) 哈利·波特与阿兹卡班囚徒 |
 | 494 752 |
| 10 | 土耳其語 (tr) Harry Potter ve Azkaban Tutsağı |
| 239 634 |
下表顯示了上個月最受歡迎的文章的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
 | 19 429 |
| 2 | 日語 (ja) ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 |
 | 8 344 |
| 3 | 中文 (zh) 哈利·波特与阿兹卡班囚徒 |
 | 2 902 |
| 4 | 西班牙語 (es) Harry Potter y el prisionero de Azkaban |
| 2 053 |
| 5 | 俄語 (ru) Гарри Поттер и узник Азкабана |
 | 1 894 |
| 6 | 意大利語 (it) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban |
| 1 725 |
| 7 | 葡萄牙語 (pt) Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban |
| 1 639 |
| 8 | 法語 (fr) Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |
| 1 557 |
| 9 | 德語 (de) Harry Potter und der Gefangene von Askaban |
| 1 387 |
| 10 | 波斯語 (fa) هری پاتر و زندانی آزکابان |
 | 814 |
下表顯示了作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
 | 642 |
| 2 | 德語 (de) Harry Potter und der Gefangene von Askaban |
 | 178 |
| 3 | 意大利語 (it) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban |
| 175 |
| 4 | 西班牙語 (es) Harry Potter y el prisionero de Azkaban |
| 163 |
| 5 | 法語 (fr) Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |
| 153 |
| 6 | 荷蘭語 (nl) Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (boek) |
| 135 |
| 7 | 日語 (ja) ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 |
| 124 |
| 8 | 俄語 (ru) Гарри Поттер и узник Азкабана |
| 112 |
| 9 | 希伯來語 (he) הארי פוטר והאסיר מאזקבאן |
 | 91 |
| 10 | 葡萄牙語 (pt) Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban |
| 82 |
下表顯示了上個月作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
 | 4 |
| 2 | 亞美尼亞語 (hy) Հարրի Փոթերը և Ազքաբանի կալանավորը |
 | 2 |
| 3 | 法語 (fr) Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |
 | 1 |
| 4 | 意大利語 (it) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban |
| 1 |
| 5 | 日語 (ja) ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 |
| 1 |
| 6 | 葡萄牙語 (pt) Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban |
| 1 |
| 7 | 俄語 (ru) Гарри Поттер и узник Азкабана |
| 1 |
| 8 | 塞爾維亞語 (sr) Хари Потер и затвореник из Аскабана |
| 1 |
| 9 | 烏茲別克語 (uz) Harry Potter va Azkaban mahbusi |
| 1 |
| 10 | 阿拉伯語 (ar) هاري بوتر وسجين أزكابان |
 | 0 |
下表顯示了被引用次數最高的文章的語言版本。
| # | 语言 | 引证指数奖 | 相对引证指数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
 | 317 |
| 2 | 中文 (zh) 哈利·波特与阿兹卡班囚徒 |
 | 207 |
| 3 | 日語 (ja) ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 |
| 198 |
| 4 | 法語 (fr) Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |
| 188 |
| 5 | 葡萄牙語 (pt) Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban |
| 185 |
| 6 | 荷蘭語 (nl) Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (boek) |
| 158 |
| 7 | 烏克蘭語 (uk) Гаррі Поттер і в'язень Азкабану |
| 147 |
| 8 | 意大利語 (it) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban |
| 137 |
| 9 | 保加利亞語 (bg) Хари Потър и Затворникът от Азкабан |
| 136 |
| 10 | 韓語 (ko) 해리 포터와 아즈카반의 죄수 |
| 133 |
| # | 语言 | 价值 |
|---|---|---|
| ar | 阿拉伯語 هاري بوتر وسجين أزكابان |  |
| az | 阿塞拜疆語 Harri Potter və Azkaban Məhbusu (roman) |  |
| be | 白俄羅斯語 Гары Потэр і вязень Азкабана |  |
| bg | 保加利亞語 Хари Потър и Затворникът от Азкабан | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Harry Potter i el pres d'Azkaban |  |
| cs | 捷克語 Harry Potter a vězeň z Azkabanu | |
| da | 丹麥語 Harry Potter og Fangen fra Azkaban |  |
| de | 德語 Harry Potter und der Gefangene von Askaban |  |
| el | 希臘語 Ο Χάρι Πότερ και ο Αιχμάλωτος του Αζκαμπάν | |
| en | 英語 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |  |
| eo | 世界語 Hari Poter kaj la Kaptito de Azkabano |  |
| es | 西班牙語 Harry Potter y el prisionero de Azkaban | |
| et | 愛沙尼亞語 Harry Potter ja Azkabani vang |  |
| eu | 巴斯克語 Harry Potter eta Azkabango presoa | |
| fa | 波斯語 هری پاتر و زندانی آزکابان | |
| fi | 芬蘭語 Harry Potter ja Azkabanin vanki | |
| fr | 法語 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |  |
| gl | 加利西亞語 Harry Potter e o preso de Azkaban |  |
| he | 希伯來語 הארי פוטר והאסיר מאזקבאן |  |
| hi | 印地語 हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी | |
| hr | 克羅地亞語 Harry Potter i zatočenik Azkabana | |
| hu | 匈牙利語 Harry Potter és az azkabani fogoly | |
| hy | 亞美尼亞語 Հարրի Փոթերը և Ազքաբանի կալանավորը |  |
| id | 印度尼西亞語 Harry Potter dan Tawanan Azkaban | |
| it | 意大利語 Harry Potter e il prigioniero di Azkaban |  |
| ja | 日語 ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 |  |
| ka | 格魯吉亞語 ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე | |
| kk | 哈薩克語 Хәрри Поттер мен Азкабан тұтқыны |  |
| ko | 韓語 해리 포터와 아즈카반의 죄수 | |
| la | 拉丁語 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |  |
| lt | 立陶宛語 Haris Poteris ir Azkabano kalinys |  |
| ms | 馬來語 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | |
| nl | 荷蘭語 Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (boek) | |
| nn | 新挪威語 Harry Potter og fangen fra Azkaban | |
| no | 挪威語 Harry Potter og fangen fra Azkaban | |
| pl | 波蘭語 Harry Potter i więzień Azkabanu (powieść) | |
| pt | 葡萄牙語 Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban | |
| ro | 羅馬尼亞語 Harry Potter și prizonierul din Azkaban | |
| ru | 俄語 Гарри Поттер и узник Азкабана | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | |
| simple | 簡體英語 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | |
| sk | 斯洛伐克語 Harry Potter a Väzeň z Azkabanu (kniha) | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Harry Potter in jetnik iz Azkabana | |
| sr | 塞爾維亞語 Хари Потер и затвореник из Аскабана | |
| sv | 瑞典語 Harry Potter och fången från Azkaban | |
| ta | 泰米爾語 ஆரி பாட்டர் அண்டு த பிரிசினர் ஆப் ஆசுகபான் (நூல்) | |
| th | 泰語 แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน | |
| tr | 土耳其語 Harry Potter ve Azkaban Tutsağı | |
| uk | 烏克蘭語 Гаррі Поттер і в'язень Азкабану | |
| ur | 烏爾都語 ہیری پوٹر اور اژقبان کا اسیر |  |
| uz | 烏茲別克語 Harry Potter va Azkaban mahbusi |  |
| vi | 越南語 Harry Potter và Tên tù nhân ngục Azkaban | |
| zh | 中文 哈利·波特与阿兹卡班囚徒 | |
2024年11月3日，在多語言維基百科中，網路使用者最常閱讀以下主題的文章：2024年美國總統選舉、賀錦麗、唐納·川普、2024年世界一级方程式锦标赛、完美物質、凯米·巴德诺赫、2024年逝世人物列表、伊隆·马斯克、猛毒最終章：最後一舞、馬克斯·維斯塔潘。
韓語維基百科當天最受歡迎的文章是：문화방송、2024년 미국 대통령 선거、페이커 (프로게이머)、김영선 (1960년)、유영철、백지연、양정아、한국방송공사、정대세、한국교육방송공사.
該計畫旨在對維基百科各種語言版本的文章進行自動相對評估。 目前，該服務允許比較 55 種語言的超過 4,400 萬篇維基百科文章。 文章的品質分數是根據 2024年8月的維基百科轉儲。 在計算作者當前的受歡迎程度和興趣時，考慮了 2024年7月的數據。 對於作者受歡迎程度和興趣的歷史價值，WikiRank 使用了 2001 年至 2023 年的數據。 更多資訊
$$品質=1/c∑↙{i=1}↖c nm_i-RS=1/5(11.1+0+0+13.64+0)$$
在哪裡：
$$GlobalAI=|⋃↙{lang=1}↖53 Authors_{lang}|=13$$
$$PopGlobal=∑↙{lang=1}↖53 PopLocal_{lang}=48826$$
where:
由於公式中歸一化指標的四捨五入值，計算結果可能略有不同
