ar | 阿拉伯語 اتفاقية مناهضة التعذيب | |
az | 阿塞拜疆語 İşgəncələrə və digər qəddar, qeyri-insani, yaxud ləyaqəti alçaldan davranış və cəza növlərinə qarşı Konvensiya | |
be | 白俄羅斯語 Канвенцыя супраць катаванняў і іншых жорсткіх, бесчалавечных ці прыніжаючых годнасць відаў абыходжання і пакарання | |
cs | 捷克語 Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání | |
de | 德語 UN-Antifolterkonvention | |
en | 英語 United Nations Convention Against Torture | |
es | 西班牙語 Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes | |
eu | 巴斯克語 Torturaren eta beste tratu edo zigor krudel, anker edo apalesgarrien aurkako Hitzarmena | |
fa | 波斯語 کنوانسیون ملل متحد علیه شکنجه | |
fi | 芬蘭語 Yhdistyneiden kansakuntien kidutuksen vastainen sopimus | |
fr | 法語 Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants | |
he | 希伯來語 האמנה נגד עינויים | |
hy | 亞美尼亞語 Խոշտանգումների և այլ դաժան, անմարդկային կամ արժանապատվությունը նվաստացնող վերաբերմունքի և պատժի տեսակների դեմ կոնվենցիա | |
id | 印度尼西亞語 Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa Menentang Penyiksaan | |
it | 意大利語 Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura | |
ja | 日語 拷問等禁止条約 | |
ko | 韓語 유엔 고문방지협약 | |
la | 拉丁語 Conventio contra Torturam, alteram Atrocem, Inhumanam seu Humiliantem Tractationem seu Poenam | |
nl | 荷蘭語 Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke en onterende behandeling of bestraffing | |
no | 挪威語 FNs torturkonvensjon | |
pl | 波蘭語 Konwencja w sprawie zakazu stosowania tortur | |
ru | 俄語 Конвенция против пыток | |
sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Konvencija Ujedinjenih nacija protiv torture | |
simple | 簡體英語 United Nations Convention Against Torture | |
sr | 塞爾維亞語 Konvencija OUN protiv torture | |
sv | 瑞典語 Förenta nationernas konvention mot tortyr | |
ta | 泰米爾語 சித்திரவதைக்கு எதிரான ஐ.நா உடன்படிக்கை | |
tr | 土耳其語 Birleşmiş Milletler İşkenceye Karşı Sözleşme | |
uk | 烏克蘭語 Конвенція проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження і покарання | |
vi | 越南語 Công ước Liên Hợp Quốc về Chống tra tấn | |
zh | 中文 聯合國禁止酷刑公約 | |