| ar | 阿拉伯語 الصراع العربي الإسرائيلي | |
| az | 阿塞拜疆語 Ərəb–İsrail münaqişəsi | |
| be | 白俄羅斯語 Араба-ізраільскі канфлікт | |
| bg | 保加利亞語 Арабско-израелски конфликт | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Conflicte arabo-israelià | |
| cs | 捷克語 Arabsko-izraelský konflikt | |
| da | 丹麥語 Den israelsk-arabiske konflikt | |
| de | 德語 Nahostkonflikt | |
| el | 希臘語 Αραβοϊσραηλινή σύγκρουση | |
| en | 英語 Arab–Israeli conflict | |
| eo | 世界語 Araba-israela konflikto | |
| es | 西班牙語 Conflicto árabe-israelí | |
| et | 愛沙尼亞語 Araabia-Iisraeli konflikt | |
| eu | 巴斯克語 Arabiar–israeldar gatazka | |
| fa | 波斯語 درگیری اسرائیل و اعراب | |
| fi | 芬蘭語 Arabien–Israelin konflikti | |
| fr | 法語 Conflit israélo-arabe | |
| gl | 加利西亞語 Conflito árabe-israelí | |
| he | 希伯來語 הסכסוך הישראלי-ערבי | |
| hi | 印地語 अरब-इजराइल संघर्ष | |
| hr | 克羅地亞語 Bliskoistočni sukob | |
| hu | 匈牙利語 Arab–izraeli konfliktus | |
| hy | 亞美尼亞語 Արաբա-իսրայելական հակամարտություն | |
| id | 印度尼西亞語 Konflik Arab–Israel | |
| it | 意大利語 Conflitto arabo-israeliano | |
| ja | 日語 中東戦争 | |
| ka | 格魯吉亞語 ახლო აღმოსავლეთის კონფლიქტი | |
| kk | 哈薩克語 Араб-Израиль қақтығысы | |
| ko | 韓語 아랍-이스라엘 분쟁 | |
| la | 拉丁語 Contentio Arabo-Israëlitica | |
| lt | 立陶宛語 Arabų–Izraelio konfliktas | |
| ms | 馬來語 Konflik Arab–Israel | |
| nl | 荷蘭語 Arabisch-Israëlisch conflict | |
| nn | 新挪威語 Den arabisk-israelske konflikten | |
| no | 挪威語 Midtøsten-konflikten | |
| pl | 波蘭語 Konflikt izraelsko-arabski | |
| pt | 葡萄牙語 Conflito árabe-israelense | |
| ro | 羅馬尼亞語 Conflictul Arabo-Israelian | |
| ru | 俄語 Арабо-израильский конфликт | |
| simple | 簡體英語 Arab–Israeli conflict | |
| sk | 斯洛伐克語 Arabsko-izraelský konflikt | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Arabsko-izraelski konflikt | |
| sr | 塞爾維亞語 Арапско-израелски сукоб | |
| sv | 瑞典語 Arab-israeliska konflikten | |
| ta | 泰米爾語 அரபு-இசுரேல் முரண்பாடு | |
| th | 泰語 ความขัดแย้งอาหรับ–อิสราเอล | |
| tr | 土耳其語 Arap-İsrail savaşları | |
| uk | 烏克蘭語 Арабо-ізраїльський конфлікт | |
| ur | 烏爾都語 عرب اسرائیل تنازع | |
| uz | 烏茲別克語 Arab-Isroil mojarosi | |
| vi | 越南語 Xung đột Ả Rập – Israel | |
| zh | 中文 阿以冲突 | |