تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا

品質:

不可妄称耶和华的名 - 十诫的第三条. 烏爾都語維基百科的「تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا」文章品質得分為 21.1 分（截至2025年7月1日）. 本文包含 3 篇參考文獻和 4 個章節。

這篇文章是葡萄牙語維基百科中品質最好的。 然而，本文最流行的語言版本是英語。

2025年6月，تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا」一文由烏爾都語維基百科的 2 位作者編輯（第4575位)，並由 5 位所有語言的作者撰寫。

自「تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا」文章創建以來，其內容由 1 名烏爾都語維基百科註冊用戶撰寫，並由 162 名所有語言的註冊維基百科用戶編輯。

該文章在烏爾都語維基百科中被引用 16 次，在所有語言中被引用 322 次。

2001 年以來作者的最高興趣排名：

• 當地的（烏爾都語）：2025 年 6 月4575號
• 全球的：2021 年 11 月75008號

2008年以來的最高人氣排名：

• 當地的（烏爾都語）：2025 年 6 月19554號
• 全球的：2020 年 6 月84934號

WikiRank 資料庫中本文有 8 種語言版本（所考慮的 55 個維基百科語言版本）。

品質和受歡迎程度評估是基於 2025年7月1日的維基百科轉儲（包括前幾年的修訂歷史和頁面瀏覽量）。

下表顯示了最高品質的文章的語言版本。

#	语言	质量等级	质量分数
1	葡萄牙語 (pt) Não pronunciarás em vão o Nome de Javé, o SENHOR teu Deus		65.7145
2	英語 (en) Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain		54.6492
3	中文 (zh) 不可妄称耶和华你神的名		51.4803
4	印度尼西亞語 (id) Jangan menyebut nama Tuhan Allahmu dengan sembarangan		38.2993
5	泰語 (th) ห้ามใช้พระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด		26.0494
6	烏爾都語 (ur) تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا		21.1413
7	阿拉伯語 (ar) لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا		17.8342
8	希伯來語 (he) שבועת שווא ושבועת שקר		16.7499

下表顯示了本文最受歡迎的語言版本。

#	语言	人气奖	相对人气
1	英語 (en) Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain		1 454 419
2	印度尼西亞語 (id) Jangan menyebut nama Tuhan Allahmu dengan sembarangan		96 354
3	希伯來語 (he) שבועת שווא ושבועת שקר		79 934
4	葡萄牙語 (pt) Não pronunciarás em vão o Nome de Javé, o SENHOR teu Deus		36 398
5	泰語 (th) ห้ามใช้พระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด		8 170
6	阿拉伯語 (ar) لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا		5 916
7	中文 (zh) 不可妄称耶和华你神的名		1 857
8	烏爾都語 (ur) تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا		32

下表顯示了上個月最受歡迎的文章的語言版本。

#	语言	人气奖	相对人气
1	英語 (en) Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain		7 073
2	希伯來語 (he) שבועת שווא ושבועת שקר		527
3	葡萄牙語 (pt) Não pronunciarás em vão o Nome de Javé, o SENHOR teu Deus		266
4	印度尼西亞語 (id) Jangan menyebut nama Tuhan Allahmu dengan sembarangan		232
5	中文 (zh) 不可妄称耶和华你神的名		212
6	阿拉伯語 (ar) لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا		54
7	烏爾都語 (ur) تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا		32
8	泰語 (th) ห้ามใช้พระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด		14

下表顯示了作者最感興趣的文章的語言版本。

#	语言	作者兴趣奖	作者相对兴趣
1	英語 (en) Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain		99
2	希伯來語 (he) שבועת שווא ושבועת שקר		41
3	葡萄牙語 (pt) Não pronunciarás em vão o Nome de Javé, o SENHOR teu Deus		8
4	印度尼西亞語 (id) Jangan menyebut nama Tuhan Allahmu dengan sembarangan		4
5	泰語 (th) ห้ามใช้พระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด		4
6	阿拉伯語 (ar) لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا		3
7	中文 (zh) 不可妄称耶和华你神的名		2
8	烏爾都語 (ur) تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا		1

下表顯示了上個月作者最感興趣的文章的語言版本。

#	语言	作者兴趣奖	作者相对兴趣
1	希伯來語 (he) שבועת שווא ושבועת שקר		3
2	烏爾都語 (ur) تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا		2
3	阿拉伯語 (ar) لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا		0
4	英語 (en) Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain		0
5	印度尼西亞語 (id) Jangan menyebut nama Tuhan Allahmu dengan sembarangan		0
6	葡萄牙語 (pt) Não pronunciarás em vão o Nome de Javé, o SENHOR teu Deus		0
7	泰語 (th) ห้ามใช้พระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด		0
8	中文 (zh) 不可妄称耶和华你神的名		0

下表顯示了被引用次數最高的文章的語言版本。

2025年10月7日，在多語言維基百科中，網路使用者最常閱讀以下主題的文章：艾德·蓋恩、伊尔斯·科赫、丽兹·波顿、安東尼·柏金斯、Monster: The Ed Gein Story、格蕾塔·通贝里、理查德·斯佩克、驚魂記、ChatGPT、查理·杭南。

烏爾都語維基百科當天最受歡迎的文章是：سیکسی (ناول)、عبد القادر جیلانی、انا لله و انا الیه راجعون、چرس、ابوبکر صدیق、محمد اقبال、محمد بن عبد اللہ、مرزا غالب、پاکستان、سید احمد خان.

該計畫旨在對維基百科各種語言版本的文章進行自動相對評估。 目前，該服務允許比較 55 種語言的超過 4,400 萬篇維基百科文章。 文章的品質分數是根據 2025年7月的維基百科轉儲。 在計算作者當前的受歡迎程度和興趣時，考慮了 2025年6月的數據。 對於作者受歡迎程度和興趣的歷史價值，WikiRank 使用了 2001 年至 2025 年的數據。 更多資訊