越南語維基百科的「Chủ nhật buồn」文章品質得分為 11 分（截至2023年11月1日）.
本文包含 3 篇參考文獻和 6 個章節。 該文章還包含品質缺陷模板，這會降低品質分數。 這篇文章是英語維基百科中品質最好的。 此外，這篇文章是該語言版本中最受歡迎的。 自「Chủ nhật buồn」文章創建以來，其內容由 41 名越南語維基百科註冊用戶撰寫（第9652名），並由 1016 名所有語言的註冊維基百科用戶編輯。 該文章在越南語維基百科中被引用 6 次，在所有語言中被引用 598 次。
2001 年以來作者的最高興趣排名：
2008年以來的最高人氣排名：
WikiRank 資料庫中本文有 30 種語言版本（所考慮的 55 個維基百科語言版本）。
品質和受歡迎程度評估是基於 2023年11月1日的維基百科轉儲（包括前幾年的修訂歷史和頁面瀏覽量）。
The table below shows the language versions of the article with the highest quality.
| # | 语言 | 质量等级 | 质量分数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Gloomy Sunday |  | 49.4308 |
| 2 | 匈牙利語 (hu) Szomorú vasárnap (dal) |  | 37.5047 |
| 3 | 哈薩克語 (kk) Мұңлы жексенбі | | 37.0238 |
| 4 | 意大利語 (it) Szomorú vasárnap | | 35.4189 |
| 5 | 希伯來語 (he) Gloomy Sunday |  | 31.654 |
| 6 | 斯洛文尼亞語 (sl) Szomorú vasárnap |  | 27.5254 |
| 7 | 中文 (zh) 憂鬱的星期天 | | 25.9396 |
| 8 | 馬來語 (ms) Gloomy Sunday |  | 24.0665 |
| 9 | 愛沙尼亞語 (et) Nukker pühapäev | | 21.6101 |
| 10 | 日語 (ja) 暗い日曜日 |  | 19.3123 |
下表顯示了本文最受歡迎的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Gloomy Sunday |
 | 4 521 340 |
| 2 | 日語 (ja) 暗い日曜日 |
 | 1 544 112 |
| 3 | 西班牙語 (es) Domingo Sombrío |
 | 691 864 |
| 4 | 中文 (zh) 憂鬱的星期天 |
 | 451 889 |
| 5 | 德語 (de) Gloomy Sunday (Lied) |
| 380 403 |
| 6 | 越南語 (vi) Chủ nhật buồn |
| 273 546 |
| 7 | 俄語 (ru) Мрачное воскресенье |
| 239 628 |
| 8 | 波蘭語 (pl) Gloomy Sunday |
 | 172 189 |
| 9 | 意大利語 (it) Szomorú vasárnap |
| 139 927 |
| 10 | 法語 (fr) Sombre Dimanche (chanson) |
| 138 836 |
下表顯示了上個月最受歡迎的文章的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Gloomy Sunday |
 | 15 083 |
| 2 | 日語 (ja) 暗い日曜日 |
 | 3 728 |
| 3 | 德語 (de) Gloomy Sunday (Lied) |
| 2 189 |
| 4 | 匈牙利語 (hu) Szomorú vasárnap (dal) |
 | 1 736 |
| 5 | 中文 (zh) 憂鬱的星期天 |
| 1 228 |
| 6 | 西班牙語 (es) Domingo Sombrío |
 | 887 |
| 7 | 法語 (fr) Sombre Dimanche (chanson) |
| 875 |
| 8 | 波斯語 (fa) یکشنبه غمانگیز |
| 752 |
| 9 | 俄語 (ru) Мрачное воскресенье |
| 727 |
| 10 | 越南語 (vi) Chủ nhật buồn |
 | 449 |
下表顯示了作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Gloomy Sunday |
 | 345 |
| 2 | 德語 (de) Gloomy Sunday (Lied) |
 | 90 |
| 3 | 法語 (fr) Sombre Dimanche (chanson) |
| 68 |
| 4 | 中文 (zh) 憂鬱的星期天 |
| 63 |
| 5 | 日語 (ja) 暗い日曜日 |
| 51 |
| 6 | 意大利語 (it) Szomorú vasárnap |
 | 45 |
| 7 | 越南語 (vi) Chủ nhật buồn |
| 41 |
| 8 | 西班牙語 (es) Domingo Sombrío |
| 39 |
| 9 | 波蘭語 (pl) Gloomy Sunday |
| 34 |
| 10 | 俄語 (ru) Мрачное воскресенье |
| 32 |
下表顯示了上個月作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 德語 (de) Gloomy Sunday (Lied) |
 | 1 |
| 2 | 希伯來語 (he) Gloomy Sunday |
| 1 |
| 3 | 日語 (ja) 暗い日曜日 |
| 1 |
| 4 | 斯洛文尼亞語 (sl) Szomorú vasárnap |
| 1 |
| 5 | 阿拉伯語 (ar) الأحد الكئيب |
 | 0 |
| 6 | 加泰羅尼亞語 (ca) Gloomy Sunday |
| 0 |
| 7 | 捷克語 (cs) Smutná neděle |
| 0 |
| 8 | 英語 (en) Gloomy Sunday |
| 0 |
| 9 | 西班牙語 (es) Domingo Sombrío |
| 0 |
| 10 | 愛沙尼亞語 (et) Nukker pühapäev |
| 0 |
下表顯示了被引用次數最高的文章的語言版本。
| # | 语言 | 引证指数奖 | 相对引证指数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) Gloomy Sunday |
 | 190 |
| 2 | 法語 (fr) Sombre Dimanche (chanson) |
| 131 |
| 3 | 日語 (ja) 暗い日曜日 |
 | 59 |
| 4 | 德語 (de) Gloomy Sunday (Lied) |
 | 28 |
| 5 | 中文 (zh) 憂鬱的星期天 |
 | 22 |
| 6 | 匈牙利語 (hu) Szomorú vasárnap (dal) |
| 21 |
| 7 | 西班牙語 (es) Domingo Sombrío |
| 20 |
| 8 | 俄語 (ru) Мрачное воскресенье |
| 16 |
| 9 | 意大利語 (it) Szomorú vasárnap |
| 15 |
| 10 | 波蘭語 (pl) Gloomy Sunday |
| 15 |
| # | 语言 | 价值 |
|---|---|---|
| ar | 阿拉伯語 الأحد الكئيب |  |
| ca | 加泰羅尼亞語 Gloomy Sunday | |
| cs | 捷克語 Smutná neděle |  |
| de | 德語 Gloomy Sunday (Lied) |  |
| en | 英語 Gloomy Sunday |  |
| es | 西班牙語 Domingo Sombrío |  |
| et | 愛沙尼亞語 Nukker pühapäev |  |
| eu | 巴斯克語 Igande Goibela |  |
| fa | 波斯語 یکشنبه غمانگیز |  |
| fr | 法語 Sombre Dimanche (chanson) |  |
| he | 希伯來語 Gloomy Sunday |  |
| hu | 匈牙利語 Szomorú vasárnap (dal) |  |
| it | 意大利語 Szomorú vasárnap |  |
| ja | 日語 暗い日曜日 |  |
| kk | 哈薩克語 Мұңлы жексенбі | |
| ko | 韓語 우울한 일요일 |  |
| la | 拉丁語 Tristis Dominica |  |
| ms | 馬來語 Gloomy Sunday |  |
| nl | 荷蘭語 Gloomy Sunday |  |
| no | 挪威語 Gloomy Sunday |  |
| pl | 波蘭語 Gloomy Sunday | |
| pt | 葡萄牙語 Szomorú Vasárnap | |
| ru | 俄語 Мрачное воскресенье | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Szomorú vasárnap | |
| sv | 瑞典語 Gloomy Sunday | |
| th | 泰語 กลูมมีซันเดย์ |  |
| tr | 土耳其語 Gloomy Sunday |  |
| uk | 烏克蘭語 Gloomy Sunday | |
| vi | 越南語 Chủ nhật buồn | |
| zh | 中文 憂鬱的星期天 | |
不同語言的維基百科文章列表（從最受歡迎的開始）：
2024年5月16日，在多語言維基百科中，網路使用者最常閱讀以下主題的文章：彌助、新喀里多尼亞、斯洛伐克、罗伯特·菲乔、伯捷頓家族：名門韻事、YouTube、ChatGPT、2024年逝世人物列表、人猿星球、5月16日。
越南語維基百科當天最受歡迎的文章是：Lương Cường、Trương Thị Mai、Lê Minh Hưng、Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC、Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam、Bùi Thị Minh Hoài、Tô Lâm、Nguyễn Trọng Nghĩa、Thường trực Ban Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam、Lương Tam Quang.
該計畫旨在對維基百科各種語言版本的文章進行自動相對評估。 目前，該服務允許比較 55 種語言的超過 4,400 萬篇維基百科文章。 文章的品質分數是根據 2023年11月的維基百科轉儲。 在計算作者當前的受歡迎程度和興趣時，考慮了 2023年10月的數據。 對於作者受歡迎程度和興趣的歷史價值，WikiRank 使用了 2001 年至 2023 年的數據。 更多資訊
$$品質=1/c∑↙{i=1}↖c nm_i-RS=1/5(8.27+1.8+0+30+20.95)-1.22$$
在哪裡：
$$GlobalAI=|⋃↙{lang=1}↖30 Authors_{lang}|=4$$
$$PopGlobal=∑↙{lang=1}↖30 PopLocal_{lang}=29072$$
where:
由於公式中歸一化指標的四捨五入值，計算結果可能略有不同
